《Hard To Handle》歌词

[00:00:00] Hard To Handle - Guy Sebastian

[00:00:09] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Baby here I am

[00:00:11] 宝贝 我在这里

[00:00:11] I'm the man on the scene

[00:00:14] 此刻只有我陪在你身旁

[00:00:14] I can give you what you want

[00:00:16] 我能满足你的一切想象

[00:00:16] But you've got come home with me

[00:00:18] 只要你愿意接受我的爱

[00:00:18] I have got some good old lovin'

[00:00:21] 我对你浓烈的爱意还没完全释放出来

[00:00:21] And I got some more in store

[00:00:24] 我还留了余量

[00:00:24] When I get through throwin' it on you

[00:00:26] 如果你着迷于此

[00:00:26] You've got to come back for more

[00:00:29] 就回来找我索要更多吧

[00:00:29] Boys and things that come by the dozen

[00:00:31] 不断有男孩向你接近

[00:00:31] That ain't nothin' but drugstore lovin'

[00:00:33] 他们什么也不会 除了甜言蜜语

[00:00:33] Hey little thing let me light your candle

[00:00:36] 小宝贝 让我点燃你心中的火焰

[00:00:36] 'Cause mama I'm so hard to handle now

[00:00:38] 这份爱是如此珍贵 我需要付出更多才能获得

[00:00:38] Yes around

[00:00:44] 没错

[00:00:44] Action speaks louder than words

[00:00:46] 实际行动胜过甜言蜜语

[00:00:46] And I'm a man of great experience

[00:00:49] 我明白恋爱的真正滋味

[00:00:49] I know you've got another man

[00:00:51] 我知道另一个他也在追求你

[00:00:51] But I can love you better than him

[00:00:54] 但相信我 他给的爱并不如我

[00:00:54] Take my hand don't be afraid

[00:00:56] 握紧我的手 不要害怕

[00:00:56] I'm gonna prove every word I say

[00:00:59] 我会兑现许下的所有诺言

[00:00:59] I'm advertising love for free

[00:01:01] 我是爱情的宣传大使

[00:01:01] So you can place your ad on me

[00:01:04] 而你就是我最好的广告

[00:01:04] Boys come along a dime by the dozen

[00:01:07] 追求你的男孩数量不少

[00:01:07] That ain't nothing but ten cent lovin'

[00:01:09] 但他们的爱加起来都没有我的多

[00:01:09] Hey little thing let me light your candle

[00:01:11] 小宝贝 让我点燃你心中的火焰

[00:01:11] 'Cause mama I'm sure hard to handle now

[00:01:13] 这份爱是如此珍贵 我需要付出更多才能获得

[00:01:13] Yes around

[00:01:44] 没错

[00:01:44] Baby here I am

[00:01:46] 宝贝 我在这里

[00:01:46] I'm the man on your scene

[00:01:49] 此刻只有我陪在你身旁

[00:01:49] I can give you what you want

[00:01:51] 我能满足你的一切想象

[00:01:51] But you've got to come home with me

[00:01:54] 只要你愿意接受我的爱

[00:01:54] I have got some good old lovin'

[00:01:56] 我对你浓烈的爱意还没完全释放出来

[00:01:56] And I got some more in store

[00:01:59] 我还留了余量

[00:01:59] When I get through throwin' it on you

[00:02:01] 如果你着迷于此

[00:02:01] You gotta' come around and back for more

[00:02:04] 就回来找我索要更多吧

[00:02:04] Boys and things that come by the dozen

[00:02:06] 不断有男孩向你接近

[00:02:06] That ain't nothin' but drugstore lovin'

[00:02:09] 他们什么也不会 除了甜言蜜语

[00:02:09] Hey little thing let me light your candle

[00:02:11] 小宝贝 让我点燃你心中的火焰

[00:02:11] 'Cause mama I'm sure hard to handle now

[00:02:14] 这份爱是如此珍贵 我需要付出更多才能获得

[00:02:14] Yes around

[00:02:25] 没错

[00:02:25] Boys come along a dime by the dozen

[00:02:28] 追求你的男孩数量不少

[00:02:28] That ain't nothing but ten cent lovin'

[00:02:30] 但他们的爱加起来都没有我的多

[00:02:30] Hey little thing let me light your candle

[00:02:33] 小宝贝 让我点燃你心中的火焰

[00:02:33] 'Cause mama I'm sure hard to handle now

[00:02:39] 这份爱是如此珍贵 我需要付出更多才能获得

[00:02:39] Yes around

[00:02:44] 没错