《If You See Natalie(Live At Town Hall)》歌词

[00:00:00] If You See Natalie (Live At Town Hall) - Eels

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] If you see Natalie

[00:00:18] 如果你看见娜塔莉

[00:00:18] Send along this message

[00:00:22] 传递这一信息

[00:00:22] I know that you been through

[00:00:25] 我知道你经历过

[00:00:25] An awful lot of late

[00:00:29] 姗姗来迟

[00:00:29] Girl steady the trembling hand

[00:00:39] 姑娘握着颤抖的手

[00:00:39] That's what she do

[00:00:43] 这就是她的作风

[00:00:43] Girl

[00:00:48] 女孩

[00:00:48] Steady your trembling hands

[00:00:53] 握紧你颤抖的手

[00:00:53] See what's in front of you

[00:01:01] 看看你面前的一切

[00:01:01] Friends and fortune-tellers

[00:01:03] 朋友和占卜师

[00:01:03] They all say you're gonna die

[00:01:07] 他们都说你会死

[00:01:07] If you don't brighten up

[00:01:10] 如果你不愿振作起来

[00:01:10] You know you gotta try

[00:01:14] 你知道你得试一试

[00:01:14] Girl

[00:01:18] 女孩

[00:01:18] Steady the trembling hand

[00:01:24] 握稳颤抖的手

[00:01:24] That's what she do

[00:01:28] 这就是她的作风

[00:01:28] Girl

[00:01:32] 女孩

[00:01:32] Steady your trembling hands

[00:01:38] 握紧你颤抖的手

[00:01:38] See what's in front of you

[00:02:14] 看看你面前的一切

[00:02:14] If you see Natalie

[00:02:17] 如果你看见娜塔莉

[00:02:17] Send along this message

[00:02:21] 传递这一信息

[00:02:21] You may not need this world

[00:02:23] 你也许不需要这个世界

[00:02:23] But this world needs you here

[00:02:28] 但这世界需要你

[00:02:28] Girl

[00:02:32] 女孩

[00:02:32] Steady the trembling hand

[00:02:38] 握稳颤抖的手

[00:02:38] That's what she do

[00:02:43] 这就是她的作风

[00:02:43] Girl

[00:02:47] 女孩

[00:02:47] Steady your trembling hands

[00:02:52] 握紧你颤抖的手

[00:02:52] See what's in front of you

[00:02:58] 看看你面前的一切

[00:02:58] You might not feel it now

[00:03:00] 你现在可能感觉不到

[00:03:00] But you're gonna get there

[00:03:02] 但你会成功的

[00:03:02] And see it somehow

[00:03:03] 以某种方式明白

[00:03:03] You're gonna be alright girl

[00:03:08] 你会没事的姑娘