《All These Things》歌词

[00:00:00] All These Things - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] The touch of your lips next to mine

[00:00:17] 你与我双唇相接的感觉

[00:00:17] Gets me excited makes me feel fine

[00:00:25] 让我激动让我感觉良好

[00:00:25] The touch of your hand

[00:00:30] 触碰你的手

[00:00:30] Your sweet hello

[00:00:34] 你甜美的问候

[00:00:34] The fire inside you

[00:00:38] 你心中的爱火

[00:00:38] When you're holding me close

[00:00:43] 当你紧紧抱着我

[00:00:43] Your love so warm and tender

[00:00:52] 你的爱如此温暖柔情

[00:00:52] The thrill is so divine

[00:01:00] 这种刺激无与伦比

[00:01:00] It is all these things that make you mine

[00:01:16] 这一切让你属于我

[00:01:16] If you should leave me

[00:01:20] 如果你要离开我

[00:01:20] I surely would die

[00:01:24] 我肯定会死去

[00:01:24] You started to go

[00:01:28] 你开始离去

[00:01:28] I started to cry

[00:01:33] 我开始哭泣

[00:01:33] I've got it bad

[00:01:37] 我真的很难受

[00:01:37] But that's alright

[00:01:41] 但没关系

[00:01:41] As long as you're with me every night

[00:01:50] 只要你每天晚上和我在一起

[00:01:50] Your love so warm and tender

[00:01:59] 你的爱如此温暖柔情

[00:01:59] The thrill is so divine

[00:02:07] 这种刺激无与伦比

[00:02:07] It is all these things that make you mine

[00:02:23] 这一切让你属于我

[00:02:23] If I should live forever

[00:02:35] 如果我可以永生

[00:02:35] The only thing that I want to do

[00:02:39] 我唯一想做的事

[00:02:39] With all that time

[00:02:41] 那些时光

[00:02:41] Would be to give forever

[00:02:49] 就是给予永远

[00:02:49] All of my love all my love

[00:02:54] 我全部的爱

[00:02:54] To you

[00:02:58] 对你

[00:02:58] Your love so warm and tender

[00:03:06] 你的爱如此温暖柔情

[00:03:06] The thrill is so divine

[00:03:15] 这种刺激无与伦比

[00:03:15] It is all these things all these things

[00:03:33] 这就是所有的一切

[00:03:33] All these things that make you mine

[00:03:38] 这一切让你属于我