《Look Out For Mister Stork(From ”Dumbo”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Look Out for Mister Stork - Dumbo - The Dumbo Chorus

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Look out for Mr. Stork

[00:00:06] 小心鹳鸟先生

[00:00:06] That persevering chap

[00:00:07] 那个坚韧不拔的家伙

[00:00:07] He'll come along and drop

[00:00:09] 他会出现在我面前

[00:00:09] A bundle in your lap

[00:00:11] 一大笔钱放在你的腿上

[00:00:11] You may be poor or rich

[00:00:13] 你可能贫穷也可能富有

[00:00:13] It doesn't matter which

[00:00:15] 不管是哪一种

[00:00:15] Millionaires they get theirs

[00:00:16] 百万富翁有他们自己的

[00:00:16] Like the butcher and the baker

[00:00:18] 就像屠夫和面包师

[00:00:18] So look out for Mr. Stork

[00:00:20] 所以要照顾好鹳先生

[00:00:20] And let me tell you friend

[00:00:22] 让我告诉你朋友

[00:00:22] Don't try to get away

[00:00:24] 不要试图逃走

[00:00:24] He'll find you in the end

[00:00:26] 他终究会找到你

[00:00:26] He'll spot you out in China or he'll fly to County Cork

[00:00:29] 他会在中国发现你否则他会飞去Cork县

[00:00:29] So you better look out for Mr. Stork

[00:01:21] 所以你最好小心鹳鸟先生

[00:01:21] Look out for Mr. Stork

[00:01:23] 小心鹳鸟先生

[00:01:23] He's got you on his list

[00:01:25] 他把你列入他的名单

[00:01:25] And when he comes around

[00:01:27] 当他出现时

[00:01:27] It's useless to resist

[00:01:28] 抵抗也没用

[00:01:28] Remember those quintuplets and the woman in the shoe

[00:01:32] 记得那些五胞胎还有那个穿鞋子的女人

[00:01:32] Maybe he's got his eye on you

[00:01:37] 也许他对你虎视眈眈