《Nothing to Me》歌词

[00:00:00] Nothing to Me - Annihilator

[00:01:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:08] You really got me screamin'

[00:01:11] 你真的让我忍不住尖叫

[00:01:11] You got a lot of nerve

[00:01:14] 你真有胆量

[00:01:14] All the using and abusing

[00:01:16] 所有的利用和虐待

[00:01:16] Taking what you don't deserve

[00:01:20] 拿走你不配拥有的东西

[00:01:20] So tired of the commotion

[00:01:23] 厌倦了这一片混乱

[00:01:23] You think it's all for free

[00:01:26] 你以为这一切都是免费的

[00:01:26] I'm just going through the motions

[00:01:29] 我只是走走过场

[00:01:29] But you mean nothing to me

[00:01:32] 可你对我毫无意义

[00:01:32] Nothing to me

[00:01:35] 对我来说毫无意义

[00:01:35] Yeah yeah to me

[00:01:41] 对我来说

[00:01:41] Alright

[00:01:43] 好吧

[00:01:43] You can't slide the sh*t by me

[00:01:46] 你休想从我身边溜走

[00:01:46] I've seen it all before

[00:01:49] 我什么都见过

[00:01:49] Just try to push a little harder

[00:01:52] 再努力一点

[00:01:52] I'll kick you right out the door

[00:01:54] 我会把你踢出门去

[00:01:54] Yeah

[00:01:55] Yeah

[00:01:55] So tired of the commotion

[00:01:57] 厌倦了这一片混乱

[00:01:57] You think it's all for free

[00:02:01] 你以为这一切都是免费的

[00:02:01] I'm just going through the motions

[00:02:04] 我只是走走过场

[00:02:04] But you mean nothing to me

[00:02:05] 可你对我毫无意义

[00:02:05] Yeah

[00:02:07] Yeah

[00:02:07] I'm getting tired of your emotions

[00:02:10] 我厌倦了你的情绪

[00:02:10] You think the ride's for free

[00:02:13] 你以为这段旅程是免费的

[00:02:13] I'm just going through the motions

[00:02:16] 我只是走走过场

[00:02:16] But you mean nothing to me

[00:02:20] 可你对我毫无意义

[00:02:20] Nothing to me

[00:02:21] 对我来说毫无意义

[00:02:21] No

[00:02:23] 不

[00:02:23] Absolutely nothing

[00:02:34] 完全没有

[00:02:34] Oh push a little harder

[00:02:41] 再用力一点

[00:02:41] Yeah

[00:03:11] Yeah

[00:03:11] So you think you can ride my wind

[00:03:13] 所以你觉得你可以驾驭我的风

[00:03:13] And then

[00:03:14] 然后呢

[00:03:14] Dis respect me

[00:03:17] 你尊重我

[00:03:17] Well I can understand all the excitement but

[00:03:20] 我能理解你的心情但是

[00:03:20] Get a grip on reality

[00:03:29] 认清现实

[00:03:29] So tired of the commotion

[00:03:32] 厌倦了这一片混乱

[00:03:32] You think it's all for free

[00:03:35] 你以为这一切都是免费的

[00:03:35] I'm just going through the motions

[00:03:38] 我只是走走过场

[00:03:38] But you mean nothing to me

[00:03:39] 可你对我毫无意义

[00:03:39] Yeah

[00:03:41] Yeah

[00:03:41] I'm getting tired of your emotions

[00:03:44] 我厌倦了你的情绪

[00:03:44] You think the ride's for free

[00:03:47] 你以为这段旅程是免费的

[00:03:47] I'm just going through the motions motions

[00:03:50] 我只是走走过场

[00:03:50] But you mean nothing to me

[00:03:54] 可你对我毫无意义

[00:03:54] Nothing to me

[00:04:00] 对我来说毫无意义

[00:04:00] Nothing to me

[00:04:10] 对我来说毫无意义

[00:04:10] Nothing

[00:04:15] 没有什么