《Streets of Heaven》歌词

[00:00:00] Streets of Heaven - John Illsley

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Streets of heaven are paved with gold

[00:00:31] 天堂的街道由黄金铺就

[00:00:31] I'm only saying what I've been told

[00:00:37] 我只说别人告诉我的话

[00:00:37] It's up to you if you think it's true

[00:00:43] 这取决于你是否相信这是真的

[00:00:43] As for me I don't have a clue

[00:00:49] 对我来说我毫无头绪

[00:00:49] But there's one thing that I'm certain of

[00:00:55] 但有一件事我很确定

[00:00:55] There is nothing will change my love

[00:01:13] 什么都无法改变我的爱

[00:01:13] Other notions they come and go

[00:01:19] 其他的想法来来去去

[00:01:19] Some just sit and let the river flow

[00:01:25] 有些人坐在那里任河水流淌

[00:01:25] Light is fading it's the end of play

[00:01:31] 光芒褪去一切都已结束

[00:01:31] As black and white fades to grey

[00:01:37] 黑与白渐渐变成灰色

[00:01:37] But there is one thing that I'm certain of

[00:01:43] 但有一件事我很确定

[00:01:43] There is nothing will change my love

[00:02:00] 什么都无法改变我的爱

[00:02:00] Streets of heaven I'd rather be

[00:02:12] 我宁愿在天堂的街道上

[00:02:12] Streets of heaven for you and me

[00:02:46] 天堂的街道为你我而存在

[00:02:46] But there is one thing that I'm certain of

[00:02:52] 但有一件事我很确定

[00:02:52] There is nothing will change my love

[00:03:10] 什么都无法改变我的爱

[00:03:10] I don't need to climb no hill

[00:03:16] 我不需要翻山越岭

[00:03:16] It's not a way I get my thrill

[00:03:22] 这不是我寻求刺激的方式

[00:03:22] Running round to pass the time

[00:03:28] 东奔西走打发时间

[00:03:28] I was happy just to make you mine

[00:03:34] 我很高兴能拥有你

[00:03:34] Beacuse there's one thing that I'm certain of

[00:03:40] 因为有一件事我很确定

[00:03:40] There is nothing will change my love

[00:03:45] 什么都无法改变我的爱