《Santa Claus Is Comin’ To Town》歌词

[00:00:00] Santa Claus Is Comin' To Town - Big Al Carson

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] I just came back from a lovely trip along the Milky Way

[00:00:47] 我刚从银河系旅行回来

[00:00:47] Stopped off at the north pole to spend a holiday

[00:00:52] 去北极度假

[00:00:52] I called on dear old Santa Claus

[00:00:54] 我拜访了亲爱的圣诞老人

[00:00:54] To see what I could see

[00:00:57] 看看我眼中所见

[00:00:57] He took me to his workshop

[00:00:59] 他带我去他的工作室

[00:00:59] And told his plans to me so

[00:01:02] 把他的计划告诉了我

[00:01:02] You better watch out you better not cry

[00:01:04] 你最好小心点你最好不要哭

[00:01:04] Better not pout I'm telling you why

[00:01:07] 最好别生气我告诉你原因

[00:01:07] Santa Claus is comin' to town

[00:01:12] 圣诞老人要来镇上了

[00:01:12] He's making a list and checking it twice

[00:01:14] 他列了一个清单反复检查

[00:01:14] Gonna find out who's naughty and nice

[00:01:17] 我会找出谁淘气谁善良

[00:01:17] Santa Claus is comin' to town

[00:01:22] 圣诞老人要来镇上了

[00:01:22] He sees you when you're sleepin'

[00:01:24] 当你酣然入睡时他会看到你

[00:01:24] He knows when you're a wake

[00:01:27] 他知道当你醒来时

[00:01:27] He knows if you've been bad or good

[00:01:29] 他知道你是好是坏

[00:01:29] So be good for goodness sake

[00:01:31] 所以看在上帝的份上做个好人吧

[00:01:31] Oh you better watch out you better not cry

[00:01:34] 你最好小心点你最好别掉眼泪

[00:01:34] Better not pout I'm telling you why

[00:01:37] 最好别生气我告诉你原因

[00:01:37] Santa Claus is comin' to town

[00:02:21] 圣诞老人要来镇上了

[00:02:21] Now Santa is a busy man he has no time to play

[00:02:26] 现在圣诞老人是个大忙人他没时间玩

[00:02:26] He's got millions of stockings to fill on Christmas day

[00:02:31] 他在圣诞节有数不清的礼物要送

[00:02:31] You'd better write your letter now

[00:02:34] 你最好现在就写信

[00:02:34] And mail it right away

[00:02:36] 马上寄出去

[00:02:36] Because he's getting ready

[00:02:38] 因为他准备好了

[00:02:38] His reindeer's and his sleigh so

[00:02:41] 他的驯鹿和雪橇

[00:02:41] You better watch out you better not cry

[00:02:43] 你最好小心点你最好不要哭

[00:02:43] Better not pout I'm telling you why

[00:02:46] 最好别生气我告诉你原因

[00:02:46] Santa Claus is comin' to town

[00:02:51] 圣诞老人要来镇上了

[00:02:51] He's making a list and checking it twice

[00:02:54] 他列了一个清单反复检查

[00:02:54] Gonna find out who's naughty and nice

[00:02:57] 我会找出谁淘气谁善良

[00:02:57] Santa Claus is comin' to town

[00:03:01] 圣诞老人要来镇上了

[00:03:01] He sees you when you're sleepin'

[00:03:04] 当你酣然入睡时他会看到你

[00:03:04] He knows when you're a wake

[00:03:06] 他知道当你醒来时

[00:03:06] He knows if you've been bad or good

[00:03:08] 他知道你是好是坏

[00:03:08] So be good for goodness sake

[00:03:11] 所以看在上帝的份上做个好人吧

[00:03:11] Oh you better watch out you better not cry

[00:03:14] 你最好小心点你最好别掉眼泪

[00:03:14] Better not pout I'm telling you why

[00:03:17] 最好别生气我告诉你原因

[00:03:17] Santa Claus is comin'

[00:03:19] 圣诞老人就要来了

[00:03:19] Santa Claus is comin'

[00:03:22] 圣诞老人就要来了

[00:03:22] Santa Claus is comin' to town

[00:03:27] 圣诞老人要来镇上了