《Love Runs》歌词

[00:00:00] Love Runs - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Love walks into a bar

[00:00:14] 爱走进酒吧

[00:00:14] And gets you to buy her a drink

[00:00:18] 让你请她喝酒

[00:00:18] Love walks you out to the dancefloor

[00:00:22] 爱会带你走向舞池

[00:00:22] Right when the band starts to sing

[00:00:25] 就在乐队开始唱歌的时候

[00:00:25] Love walks you to a corner booth

[00:00:29] 爱带你走到街角的录音室

[00:00:29] Into her life and back through yours

[00:00:33] 走进她的生活再回到你的生活

[00:00:33] Love walks you out to her car

[00:00:37] 爱带你走向她的车

[00:00:37] Right up to her front door

[00:00:41] 一直走到她家前门

[00:00:41] Then love runs through your veins

[00:00:44] 爱在你的血液里流淌

[00:00:44] Like the wax of a candle flame

[00:00:48] 就像蜡烛燃烧的蜡

[00:00:48] The first time that she says your name

[00:00:52] 当她第一次提起你的名字

[00:00:52] And you just come undone

[00:00:56] 你就这样消失了

[00:00:56] Then love runs through her hair

[00:01:00] 然后爱意弥漫在她的秀发上

[00:01:00] Like your fingers while you stare

[00:01:04] 就像你凝视着我的手指

[00:01:04] Into her eyes thinking she might be the one

[00:01:10] 望着她的眼睛以为她就是我的真命天子

[00:01:10] When love walks love runs

[00:01:16] 当爱来了爱就来了

[00:01:16] Love walks you through the calling

[00:01:19] 爱引领你接受召唤

[00:01:19] The calling up of her old man

[00:01:23] 给她老爹打电话

[00:01:23] Love walks you down the sandy aisle

[00:01:27] 爱会带你走过沙滩通道

[00:01:27] To put forever on her hand

[00:01:30] 把永远留在她的手上

[00:01:30] Love walks you through the highs and lows

[00:01:34] 爱陪你走过人生的起起落落

[00:01:34] Love walks you to your knees

[00:01:38] 爱让你屈膝跪地

[00:01:38] Love walks you over that burning bridge

[00:01:42] 爱带你走过那座熊熊燃烧的桥

[00:01:42] Between the fights and I'm sorries

[00:01:46] 争吵不休我很抱歉

[00:01:46] Then love runs through your veins

[00:01:50] 爱在你的血液里流淌

[00:01:50] A little less night a little more day

[00:01:54] 少一点黑夜多一点白昼

[00:01:54] There's still a fire there's still a flame

[00:01:57] 依然有熊熊烈焰依然有烈焰

[00:01:57] And you know she's still the one

[00:02:01] 你知道她依然是我的挚爱

[00:02:01] Then love runs you crazy like

[00:02:05] 爱让你疯狂无比

[00:02:05] A runaway train that runs your life

[00:02:09] 一列失控的列车主宰你的人生

[00:02:09] Way too fast and reckless like a bullet from a gun

[00:02:16] 太快太鲁莽就像子弹从枪口射出

[00:02:16] Love walks love runs

[00:02:24] 爱的脚步爱的奔跑

[00:02:24] One day love turns into war

[00:02:28] 总有一天爱情变成了战争

[00:02:28] Says I can't do this anymore

[00:02:32] 说我不能再这样下去了

[00:02:32] Then one day love walks out the door

[00:02:40] 有一天爱情离我而去

[00:02:40] Then love runs fast as it can

[00:02:44] 那爱的速度就越快越好

[00:02:44] After those tail lights for one more chance

[00:02:47] 在尾灯闪烁之后再给我一次机会

[00:02:47] Waving your broken heart in your hands

[00:02:52] 你挥舞着你破碎的心

[00:02:52] That kind of coming undone

[00:02:55] 就像消失了一样

[00:02:55] Then love runs down your face

[00:02:59] 爱从你的脸庞滑落

[00:02:59] And it won't stop until she hits the breaks

[00:03:03] 她不会休息的

[00:03:03] And you're holding her in your arms

[00:03:06] 你把她拥入怀里

[00:03:06] Til that black sky turns to sun

[00:03:11] 直到漆黑的天空变成灿烂的阳光

[00:03:11] Whoa

[00:03:13] 惊叹声

[00:03:13] Love walks love runs

[00:03:17] 爱的脚步爱的奔跑

[00:03:17] Love walks love runs

[00:03:22] 爱的脚步爱的奔跑

[00:03:22] Whoa yeah

[00:03:26]

[00:03:26] Whoa oh

[00:03:30]

[00:03:30] Whoa oh

[00:03:33]

[00:03:33] Whoa oh

[00:03:42]

[00:03:42] Whoa oh

[00:03:45]

[00:03:45] Whoa oh

[00:03:49]

[00:03:49] Whoa oh

[00:03:53]

[00:03:53] Oh

[00:03:55] 哦

[00:03:55] Love walks love runs

[00:04:00] 爱的脚步爱的奔跑