《Dance Like We’re Making Love》歌词

[00:00:00] Dance Like We're Making Love (缠绵般热辣共舞) - Ciara (席亚拉)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] Sweat dripping from the body

[00:00:02] 汗水滴落身体

[00:00:02] We're both at this party

[00:00:04] 你我置身这场派对

[00:00:04] So come and show me your moves

[00:00:09] 来吧 就让我看看你的舞步

[00:00:09] I got some things

[00:00:09] 我也有些东西想要展现

[00:00:09] I can teach too if you wanna see oh oh

[00:00:19] 如果你想看的话

[00:00:19] You say you need a shot of the Henny

[00:00:22] 你说你需要杯白葡萄酒

[00:00:22] Then you're ready

[00:00:24] 然后你说你准备好了

[00:00:24] Do what you need to do

[00:00:29] 随时可以做你想做了

[00:00:29] Cause I'll be waiting for you

[00:00:33] 因为我一直为你等待

[00:00:33] It's 'bout to get hot and heavy oh oh

[00:00:39] 空气开始变得火辣沉重

[00:00:39] It's really late you're getting close

[00:00:43] 夜深了 你越来越靠近我

[00:00:43] And the lights are off

[00:00:46] 所有的灯光都已黯淡

[00:00:46] You're body's in scene to the beat of my heart

[00:00:51] 你的身体合着我心跳的节拍一起律动

[00:00:51] And I can feel your nature rising

[00:00:55] 当我靠近你时

[00:00:55] While I rock on you

[00:00:58] 我能感受到你的心跳加快

[00:00:58] Let's dance like we're making love

[00:01:01] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:01:01] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:01:08] 痴情缠绵般

[00:01:08] Let's dance like we're making love

[00:01:11] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:01:11] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:01:18] 痴情缠绵般

[00:01:18] Let's dance like we're making love

[00:01:23] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:01:23] If you're down just maybe

[00:01:24] 如果你弯下腰 只是或许

[00:01:24] We'll dance like we're making babies

[00:01:26] 我们会像是缠绵般热辣共舞吧

[00:01:26] As soon as our song comes on cause

[00:01:32] 只要属于我们的歌声萦绕

[00:01:32] Boy we got home alone

[00:01:37] 亲爱的 我们一起回家吧

[00:01:37] So if you ready I'm ready to get it come on

[00:01:43] 如果你准备好了 我也就准备好了

[00:01:43] I see you're lil' faded

[00:01:45] 我看着你的身影慢慢消逝

[00:01:45] You wanna get crazy out on this floor

[00:01:51] 你想在这舞池放纵舞蹈

[00:01:51] I hope you're sure this is what you want

[00:01:56] 我希望你能确认这就是你想要的

[00:01:56] Cause once I'm turned on you can't turn me off

[00:02:02] 因为一旦我激情释放 我就很难平静

[00:02:02] It's really late you're getting close

[00:02:06] 夜深了 你越来越靠近我

[00:02:06] And the lights are off

[00:02:09] 所有的灯光都已黯淡

[00:02:09] You're body's in scene to the beat of my heart

[00:02:14] 你的身体合着我心跳的节拍一起律动

[00:02:14] And I can feel your nature rising

[00:02:18] 当我靠近你时

[00:02:18] While I rock on you

[00:02:21] 我能感受到你的心跳加快

[00:02:21] Let's dance like we're making love

[00:02:23] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:02:23] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:02:31] 痴情缠绵般

[00:02:31] Let's dance like we're making love

[00:02:33] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:02:33] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:02:41] 痴情缠绵般

[00:02:41] Let's dance like we're making love

[00:02:43] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:02:43] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:02:51] 痴情缠绵般

[00:02:51] Let's dance like we're making love

[00:02:53] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:02:53] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:03:01] 痴情缠绵般

[00:03:01] Let's dance like we're making love

[00:03:03] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:03:03] Off the wall body to body

[00:03:07] 你我贴身靠近墙

[00:03:07] When I emerge all through the night baby

[00:03:13] 当我脑海浮现夜晚的种种场景

[00:03:13] Closer than before

[00:03:15] 我情不自禁更靠近你

[00:03:15] Dance like no-one's watching you

[00:03:18] 你自顾自的肆意舞蹈

[00:03:18] And nothing more be the time of your life baby

[00:03:28] 再没有能比得上此刻的欢愉了 宝贝

[00:03:28] Let's dance like we're making love

[00:03:31] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:03:31] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:03:38] 痴情缠绵般

[00:03:38] Let's dance like we're making love

[00:03:41] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:03:41] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:03:48] 痴情缠绵般

[00:03:48] Let's dance like we're making love

[00:03:51] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:03:51] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:03:58] 痴情缠绵般

[00:03:58] Let's dance like we're making love

[00:04:01] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧

[00:04:01] Oh oh oh oh oh making love oh oh oh oh

[00:04:08] 痴情缠绵般

[00:04:08] Let's dance like we're making love

[00:04:13] 就让我们像是缠绵般热辣共舞吧