《White Dove》歌词

[00:00:00] White Dove - Robert Earl Keen

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] In the deep rolling hills of old Virginia

[00:00:29] 在弗吉尼亚州绵延不绝的山丘上

[00:00:29] There's a place I love so well

[00:00:34] 有一个地方我深爱着

[00:00:34] Where I spent many days of my childhood

[00:00:40] 我在那里度过童年时光

[00:00:40] In the cabin where we loved to dwell

[00:00:46] 在我们喜欢居住的小木屋里

[00:00:46] White dove will mourn in sorrow

[00:00:52] 白鸽哀痛哀悼

[00:00:52] The willows will hang their heads

[00:00:57] 柳树垂下它们的头

[00:00:57] I'll live my life in sorrow

[00:01:03] 我会在悲伤中度过一生

[00:01:03] Since mother and daddy are dead

[00:01:08] 自从父母双亡之后

[00:01:08] We were all so happy there together

[00:01:14] 我们曾经那么幸福

[00:01:14] In our peaceful little mountain home

[00:01:20] 在我们宁静的山里小屋里

[00:01:20] But the savior needs angels up in heaven

[00:01:25] 但救世主需要天堂里的天使

[00:01:25] Now they sing around the great white throne

[00:01:31] 现在他们围绕着白色王座歌唱

[00:01:31] White dove will mourn in sorrow

[00:01:37] 白鸽哀痛哀悼

[00:01:37] The willows will hang their heads

[00:01:42] 柳树垂下它们的头

[00:01:42] I'll live my life in sorrow

[00:01:48] 我会在悲伤中度过一生

[00:01:48] Since mother and daddy are dead

[00:02:17] 自从父母双亡之后

[00:02:17] As the years roll by I often wonder

[00:02:22] 随着岁月流逝我常常困惑

[00:02:22] If we will all be together someday

[00:02:28] 如果有一天我们能在一起

[00:02:28] And each night

[00:02:29] 每天晚上

[00:02:29] As I wander through the graveyard

[00:02:33] 当我漫步在墓地里

[00:02:33] Darkness finds me as I kneel to pray

[00:02:39] 当我双膝跪地祈祷黑暗找到我

[00:02:39] White dove will mourn in sorrow

[00:02:45] 白鸽哀痛哀悼

[00:02:45] The willows will hang their heads

[00:02:50] 柳树垂下它们的头

[00:02:50] I'll live my life in sorrow

[00:02:56] 我会在悲伤中度过一生

[00:02:56] Since mother and daddy are dead

[00:03:01] 自从父母双亡之后