《That’s My Desire》歌词

[00:00:00] That's My Desire - James Brown

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] To spend one night with you

[00:00:19] 与你共度一晚

[00:00:19] In our old rendezvous

[00:00:26] 在我们以前的约会地点

[00:00:26] And reminisce with you

[00:00:33] 和你一起缅怀过去

[00:00:33] That's my desire that's my desire

[00:00:41] 这是我的渴望这是

[00:00:41] To meet where gypsies play

[00:00:47] 来到吉普赛人嬉戏的地方

[00:00:47] Down in some in that dim cafe

[00:00:53] 在昏暗的咖啡馆里

[00:00:53] I wanna dance till the break of day

[00:01:01] 我想跳舞直到天明

[00:01:01] That's my desire

[00:01:06] 那是我的渴望

[00:01:06] Baby we'll sip a little glass of wine

[00:01:16] 宝贝我们小酌一杯红酒

[00:01:16] And I'll look right into your eyes divine

[00:01:23] 我会凝视着你神圣的双眸

[00:01:23] Let me let me let me feel the touch of your lips

[00:01:28] 让我感受你嘴唇的触碰

[00:01:28] Baby pressing on mine

[00:01:35] 宝贝紧紧抱着我

[00:01:35] And baby just to hear you whisper low

[00:01:46] 宝贝只想听到你轻声低语

[00:01:46] When I don't want you to go

[00:01:48] 当我不想让你离开时

[00:01:48] Cheri Cheri I love you so

[00:01:56] 我好爱你

[00:01:56] That's my my desire

[00:02:02] 这是我的愿望

[00:02:02] Hit me no no no

[00:02:14] 给我来点好东西

[00:02:14] Still good baby

[00:02:26] 依然如此宝贝

[00:02:26] Let me hear you play it one more time

[00:02:29] 让我再听一次

[00:02:29] Still good

[00:02:58] 依然如此

[00:02:58] We'll sip we'll sip a little glass of wine baby

[00:03:06] 我们会啜饮我们会小酌一杯红酒宝贝

[00:03:06] I'll gaze into your eyes divine

[00:03:10] 我会凝视着你神圣的双眸

[00:03:10] Let me let me let me let me feel

[00:03:13] 让我感受一下

[00:03:13] Let me feel the touch of your lips baby

[00:03:19] 让我感受你嘴唇的触碰宝贝

[00:03:19] Pressing pressing on mine baby

[00:03:26] 与我亲密无间宝贝

[00:03:26] Let me hear you whisper low

[00:03:32] 让我听到你轻声低语

[00:03:32] Just the time when I said "Baby please don't go"

[00:03:38] 就在我说宝贝请你别走的时候

[00:03:38] Cher Cher Cheri I love you so baby don't you know

[00:03:50] 亲爱的我好爱你宝贝你知道吗

[00:03:50] Baby now woman hey hey hey that's my desire

[00:03:55] 宝贝现在女人这是我的愿望