《Blood on Your Hands》歌词

[00:00:00] Blood on Your Hands - The Living End

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] Call to quit stand up to vote

[00:00:47] 呼吁放弃站起来投票

[00:00:47] Before your dreams end up in smoke

[00:00:54] 在你的梦想化为灰烬之前

[00:00:54] Calling you out

[00:00:56] 呼唤着你

[00:00:56] All of your plans will be washed away

[00:01:01] 你所有的计划都会付诸东流

[00:01:01] Washed away

[00:01:05] 冲走

[00:01:05] Life is a sin life is a sin

[00:01:07] 人生就是一种罪孽

[00:01:07] Living to win living to win

[00:01:10] 为胜利而活

[00:01:10] We're all sinners after all

[00:01:14] 我们终究都是罪人

[00:01:14] We don't wanna listen to what you say

[00:01:17] 我们不想听你说什么

[00:01:17] We're old enough to know better

[00:01:20] 我们已经到了懂事的年纪

[00:01:20] You got blood on your hands

[00:01:22] 你双手沾满鲜血

[00:01:22] Can you hear me

[00:01:24] 你能否听到我的声音

[00:01:24] We don't wanna listen it's a waste of time

[00:01:27] 我们不想听这是浪费时间

[00:01:27] Are you for real

[00:01:31] 你是认真的吗

[00:01:31] You got blood on your hands

[00:01:32] 你双手沾满鲜血

[00:01:32] Can we be set free

[00:01:48] 我们能否得到解脱

[00:01:48] Fighting for peace with no identity

[00:01:54] 为和平而战没有身份认同感

[00:01:54] I know I speak for those around me

[00:02:00] 我知道我替我身边的人发声

[00:02:00] Calling you out

[00:02:03] 呼唤着你

[00:02:03] All of your plans will be washed away

[00:02:08] 你所有的计划都会付诸东流

[00:02:08] Washed away

[00:02:11] 冲走

[00:02:11] Life is a sin life is a sin

[00:02:14] 人生就是一种罪孽

[00:02:14] Living to win living to win

[00:02:16] 为胜利而活

[00:02:16] And we're all sinners after all

[00:02:21] 我们终究都是罪人

[00:02:21] We don't wanna listen to what you say

[00:02:23] 我们不想听你说什么

[00:02:23] We're old enough to know better

[00:02:27] 我们已经到了懂事的年纪

[00:02:27] You got blood on your hands

[00:02:28] 你双手沾满鲜血

[00:02:28] Can you hear me

[00:02:31] 你能否听到我的声音

[00:02:31] We don't wanna listen it's a waste of time

[00:02:33] 我们不想听这是浪费时间

[00:02:33] Are you for real

[00:02:37] 你是认真的吗

[00:02:37] You got blood on your hands

[00:02:38] 你双手沾满鲜血

[00:02:38] Can we be set free

[00:02:51] 我们能否得到解脱

[00:02:51] When news becomes gossip

[00:02:53] 当新闻变成流言蜚语

[00:02:53] And the hounds begin to bleed

[00:02:56] 猎犬开始流血

[00:02:56] The rich man's inspiration

[00:02:58] 富人的灵感

[00:02:58] Becomes the beggar's greed

[00:03:01] 变成乞丐的贪婪

[00:03:01] And there's no way to stop it

[00:03:03] 已经无法阻止

[00:03:03] Servicing the need

[00:03:06] 满足需求

[00:03:06] 'Cause the scared cry out

[00:03:08] 因为恐惧让我大声呐喊

[00:03:08] They possess an everlasting grief

[00:03:10] 他们心中永远充满悲伤

[00:03:10] Life is a sin

[00:03:13] 人生就是一种罪孽

[00:03:13] When you're not living to win

[00:03:21] 当你活着的目的不是为了胜利

[00:03:21] Life is a sin living to win

[00:03:26] 人生就是一种罪孽活着就是为了胜利

[00:03:26] We're all sinners after all

[00:03:32] 我们终究都是罪人

[00:03:32] We don't wanna listen to what you say

[00:03:35] 我们不想听你说什么

[00:03:35] We're old enough to know better

[00:03:38] 我们已经到了懂事的年纪

[00:03:38] You got blood on your hands

[00:03:40] 你双手沾满鲜血

[00:03:40] Can you hear me

[00:03:42] 你能否听到我的声音

[00:03:42] We don't wanna listen it's a waste of time

[00:03:45] 我们不想听这是浪费时间

[00:03:45] Are you for real

[00:03:48] 你是认真的吗

[00:03:48] You got blood on your hands

[00:03:50] 你双手沾满鲜血

[00:03:50] Can we be set free

[00:03:55] 我们能否得到解脱