《Volevo dirti che ti amo》歌词

[00:00:00] Volevo dirti che ti amo (我想说我爱你) - Daniela

[00:00:20] 我想告诉你我爱你

[00:00:20] Dal rumore del mondo

[00:00:24] 从世界的噪音中

[00:00:24] Dalla giostra degli attimi

[00:00:28] 来自时刻的旋转木马

[00:00:28] Dalla pelle e dal profondo

[00:00:31] 从我通常的错误中

[00:00:31] Dai miei sbagli soliti

[00:00:36] 从我通常的错误中

[00:00:36] Dal silenzio che ho dentro

[00:00:39] 从我内心的沉默中

[00:00:39] E dal mio orgoglio inutile

[00:00:43] 从我无用的骄傲中

[00:00:43] Da questa voglia che ho di vivere

[00:00:50] 出于这个愿望，我必须活下去

[00:00:50] Volevo dirti che ti amo

[00:00:54] 我想告诉你，我爱你

[00:00:54] Volevo dirti che sei mio

[00:00:59] 我想告诉你，你是我的

[00:00:59] Che non ti cambio con nessuno

[00:01:03] 我不会和任何人一起改变你

[00:01:03] Perché a giurarlo sono io

[00:01:06] 因为我就是那个发誓的人

[00:01:06] Volevo dirti che ti amo

[00:01:10] 我想告诉你，我爱你

[00:01:10] Perché sei troppo uguale a me

[00:01:15] 因为你和我太像了

[00:01:15] Quando per niente litighiamo

[00:01:18] 当我们根本不打架的时候

[00:01:18] E poi ti chiudi dentro te

[00:01:24] 然后你把自己锁在里面

[00:01:24] Da ogni mio fallimento

[00:01:28] 从我的每一次失败中

[00:01:28] Dal bisogno di credere

[00:01:32] 从需要相信

[00:01:32] Da un telefono del centro

[00:01:35] 从中间的手机

[00:01:35] Dalle mie rivincite

[00:01:40] 从我的复仇中

[00:01:40] Dalla gioia che sento

[00:01:43] 从我感受到的喜悦中

[00:01:43] E dalla febbre che ho di te

[00:01:47] 从我对你发烧中

[00:01:47] Da quando mi hai insegnato a ridereâ

[00:01:54] 既然你教我笑

[00:01:54] Volevo dirti che ti amo

[00:01:58] 我想告诉你，我爱你

[00:01:58] Volevo dirti sono qui io sono qui

[00:02:03] 我想告诉你，我在这里，我在这里

[00:02:03] Anche se a volte mi allontano

[00:02:06] 即使有时我走开

[00:02:06] Dietro ad un vetro di un taxí

[00:02:11] 在一杯taxí的后面

[00:02:11] E questo dirti che ti amo

[00:02:14] 那就是告诉你，我爱你

[00:02:14] È la mia sola verita' sola verita'

[00:02:19] 这是我唯一的真理，唯一的真理

[00:02:19] Tu non lasciarmi mai la mano

[00:02:22] 你永远不会离开我的手

[00:02:22] Anche se un giorno finira

[00:02:27] 即使有一天它会结束

[00:02:27] Da ogni angolo dell'anima

[00:02:31] 从灵魂的每个角落

[00:02:31] Dalla mia fragilita

[00:02:35] 从我的脆弱中

[00:02:35] Da un dolore appena spento

[00:02:39] 从刚刚熄灭的痛苦中

[00:02:39] Da questa lettera

[00:02:44] 从这封信中

[00:02:44] Volevo dirti che ti amo

[00:02:48] 我想告诉你，我爱你

[00:02:48] Volevo dirti che sei mio che tu sei mio

[00:02:53] 我想告诉你，你是我的，你是我的

[00:02:53] Che non ti cambio con nessuno

[00:02:57] 我不会和任何人一起改变你

[00:02:57] Perché a giurarlo sono io

[00:03:00] 因为我就是那个发誓的人

[00:03:00] Volevo dirti che ti amo

[00:03:04] 我想告诉你，我爱你

[00:03:04] Volevo dirti sono qui

[00:03:09] 我想告诉你，我在这里

[00:03:09] Anche se a volte mi allontano

[00:03:12] 其实有时我走开

[00:03:12] Dietro ad un vetro di un taxí

[00:03:16] 在一杯taxí的后面

[00:03:16] Volevo dirti che ti amo

[00:03:20] 我想告诉你，我爱你

[00:03:20] Volevo dirti che tu sei mio

[00:03:25] 我想告诉你，你是我的

[00:03:25] Che non ti cambio con nessuno

[00:03:29] 我不会和任何人一起改变你

[00:03:29] Perché sei troppo uguale a me

[00:03:34] 因为你和我太像了

[00:03:34] Volevo dirti che ti amo

[00:03:38] 我想告诉你，我爱你

[00:03:38] Volevo dirti che ti amo

[00:03:47] 我想告诉你，我爱你

[00:03:47] Ti amo

[00:03:52] 我爱你