《Can You Find It In Your Heart (2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] Can You Find It In Your Heart (2011 Remaster) - Tony Bennett (托尼·班奈特)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I want your eyes to see my eyes

[00:00:07] 我想让你看看我的眼睛

[00:00:07] I want your lips to touch my lips

[00:00:13] 我想要你的唇触碰我的唇

[00:00:13] I want your love to be my love forever more

[00:00:23] 我希望你的爱永远是我的爱

[00:00:23] Can you find it in your heart to forgive me

[00:00:30] 你能否真心原谅我

[00:00:30] I was thoughtless heaven knows I acted badly

[00:00:36] 我太粗心天知道我做错了

[00:00:36] But the love that once I gave to you so gladly

[00:00:41] 但我曾经那么快乐地给予你的爱

[00:00:41] Can you find it in your heart

[00:00:47] 你能否用心体会

[00:00:47] Can't we make another start

[00:00:52] 我们能否重新开始

[00:00:52] Please forgive me

[00:00:55] 请原谅我

[00:00:55] I'm repenting and your arms alone can save me

[00:01:00] 我悔恨不已只有你的怀抱能拯救我

[00:01:00] So if carelessly I lost the love you gave me

[00:01:06] 所以如果我不小心失去了你给我的爱

[00:01:06] Can you find it in your heart

[00:01:11] 你能否用心体会

[00:01:11] Day and night I want your eyes to see my eyes

[00:01:18] 日日夜夜我希望你与我目光相接

[00:01:18] I want your lips to touch my lips

[00:01:25] 我想要你的唇触碰我的唇

[00:01:25] I want your love to be my love forever more

[00:01:32] 我希望你的爱永远是我的爱

[00:01:32] And never never more to part

[00:01:36] 永不分离

[00:01:36] Must you tell me that it's over

[00:01:40] 你一定要告诉我一切都结束了吗

[00:01:40] Think it over

[00:01:43] 仔细想想

[00:01:43] Though I once betrayed your love

[00:01:46] 虽然我曾经背叛过你的爱

[00:01:46] Forgive the treason

[00:01:49] 原谅我的叛逆

[00:01:49] And my darling if your mind can't find the reason

[00:01:54] 亲爱的如果你的心找不到原因

[00:01:54] Can you find it in your heart

[00:02:00] 你能否用心体会

[00:02:00] Must you tell me that it's over think it over

[00:02:07] 你一定要告诉我一切都结束了好好想想

[00:02:07] Though I once betrayed your love

[00:02:10] 虽然我曾经背叛过你的爱

[00:02:10] Forgive the treason

[00:02:13] 原谅我的叛逆

[00:02:13] And my darling if your mind

[00:02:17] 亲爱的如果你的心

[00:02:17] Can't find the reason

[00:02:19] 找不到理由

[00:02:19] Can you find it in your heart

[00:02:25] 你能否用心体会

[00:02:25] Can you find it in your heart

[00:02:30] 你能否用心体会