《Demon Days (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Demon Days (Radio Edit) - Robert Forster

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Written by：Forster/ Robert/ McLennan Grant/Mark Wallis/Dave Ruffy

[00:00:12]

[00:00:12] In these demon days

[00:00:14] 在这恶魔般的日子里

[00:00:14] We're pulling our pay

[00:00:17] 我们领取着报酬

[00:00:17] The lights on the hill

[00:00:20] 山上的灯光

[00:00:20] Are freezing us still

[00:00:22] 使我们停滞不前

[00:00:22] The fingers of fate

[00:00:25] 命运之手

[00:00:25] Stretch out and take

[00:00:28] 伸展开来，抓住我们

[00:00:28] Us to a night

[00:00:30] 带我们进入夜晚

[00:00:30] But something's not right

[00:00:35] 但一切似乎都不对劲

[00:00:35] Something's gone wrong

[00:00:43] 有些事情出了问题

[00:00:43] The half whispered hopes

[00:00:46] 那些低声细语的希望

[00:00:46] The dreams that we smoked

[00:00:49] 我们曾点燃的梦想

[00:00:49] Puffed up and ran

[00:00:51] 膨胀后消散

[00:00:51] As only dreams can

[00:00:54] 如同梦想的宿命

[00:00:54] Dreamt by the young

[00:00:57] 年轻的心灵所梦

[00:00:57] Sparks to be sung

[00:00:59] 火花终将被歌唱

[00:00:59] In places so bright

[00:01:02] 在如此明亮的地方

[00:01:02] But something's not right

[00:01:07] 但一切似乎都不对劲

[00:01:07] Something's gone wrong

[00:01:42] 有些事情出了问题

[00:01:42] In these demon days

[00:01:44] 在这恶魔般的日子里

[00:01:44] We're pulling our pay

[00:01:47] 我们领取着报酬

[00:01:47] The lights on the hill

[00:01:49] 山上的灯光

[00:01:49] Are freezing us still

[00:01:52] 使我们停滞不前

[00:01:52] The fingers of fate

[00:01:55] 命运之手

[00:01:55] Stretch out and take

[00:01:57] 伸展开来，抓住我们

[00:01:57] Us to a night

[00:02:00] 带我们进入夜晚

[00:02:00] Something's not right

[00:02:05] 有些事情不对劲

[00:02:05] Something's gone wrong

[00:02:11] 有些事情出了问题

[00:02:11] Something's not right

[00:02:16] 有些事情不对劲

[00:02:16] Something's gone wrong

[00:02:21] 有些事情出了问题