《Castle Rock》歌词

[00:00:00] Castle Rock - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Harry James

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] I met her dancing to the Castle Rock

[00:00:16] 在Castle Rock的旋律中与她相遇共舞

[00:00:16] I held her tight and danced around the clock

[00:00:21] 紧拥着她随音乐旋转整夜

[00:00:21] We rocked to romance to the Castle Rock

[00:00:26] 我们在Castle Rock的浪漫节拍里摇摆

[00:00:26] She kissed me and I kissed my heart goodbye

[00:00:31] 她吻我时 我的心就此沦陷

[00:00:31] I felt like I was drifting `cross the sky

[00:00:36] 恍若漂浮在云端般轻盈

[00:00:36] We rocked to heaven to the Castle Rock

[00:00:42] 我们随Castle Rock的节奏舞进天堂

[00:00:42] Music was soft and low setting me all aglow

[00:00:47] 温柔低沉的乐声让我浑身发烫

[00:00:47] Holding it to my heart how could I dream we'd part

[00:00:52] 将回忆紧贴心房 怎料美梦终成殇

[00:00:52] Suddenly she was gone leaving me dreaming on

[00:00:58] 她骤然离去 空留我独守幻想

[00:00:58] Now everytime they play the Castle Rock

[00:01:03] 每当《城堡岩》旋律再度奏响

[00:01:03] I'll take myself a walk around the block

[00:01:08] 我总徘徊在街角巷弄彷徨

[00:01:08] Till she comes back to dance the Castle Rock

[00:01:12] 待她归来共舞这摇滚乐章

[00:01:12] (Go get em Harry (James) for old time's sake)

[00:01:31] (来吧哈利·詹姆斯 为往日时光)

[00:01:31] I'm mad at dancing to the Castle Rock

[00:01:54] 沉醉在《城堡岩》的舞步中痴狂

[00:01:54] I held her tight and danced around the clock

[00:01:59] 曾拥她彻夜起舞 直至晨光微亮

[00:01:59] We rocked to romance to the Castle Rock

[00:02:04] 我们在Castle Rock的浪漫节拍里摇摆

[00:02:04] Now everytime they play the Castle Rock

[00:02:09] 每当《城堡岩》旋律再度奏响

[00:02:09] I'll take myself a walk around the block

[00:02:15] 我总徘徊在街角巷弄彷徨

[00:02:15] Till she comes back to dance the Castle Rock

[00:02:20] 待她归来共舞这摇滚乐章

[00:02:20] Till she comes back to dance the Castle Rock

[00:02:25] 直到她归来与我共舞城堡石