《ハピネス(スマイルバージョン)》歌词

[00:00:00] ハピネス (スマイル・バージョン) - AI (植村爱)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：AI

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：AI,UTA

[00:00:22] //

[00:00:22] 余裕がなくて優しくなれない

[00:00:32] 无暇拥有温柔心情

[00:00:32] そんな時でも

[00:00:37] 即便是在这种时候

[00:00:37] ちゃんと分かってくれている

[00:00:39] 也有理解我的

[00:00:39] 人がいる

[00:00:42] 人在身边

[00:00:42] 周りを見渡せばいろんなドラマ

[00:00:47] 环视四周景色 各种戏剧正上演

[00:00:47] でも嫌なニュースだけじゃない

[00:00:50] 可并不全是讨厌的新闻

[00:00:50] No no no

[00:00:52] 不 不

[00:00:52] 本当は溢れている

[00:00:55] 其实是因为

[00:00:55] たくさんの笑顔が

[00:00:56] 遍地盛放的笑容

[00:00:56] ほらこっち向いて

[00:01:03] 此刻都看向这边

[00:01:03] 君が笑えばこの世界中に

[00:01:07] 你的笑容

[00:01:07] もっともっと幸せが広がる

[00:01:13] 让更多的幸福 蔓延在全世界

[00:01:13] 君が笑えばすべてが良くなる

[00:01:18] 你的笑容 让一切都变得美好

[00:01:18] この手でその手でつながる

[00:01:22] 我的手 你的手 紧紧相牵

[00:01:22] Lala lalala lala lalala

[00:01:42] //

[00:01:42] 君と過ごしている時間を

[00:01:47] 以前从没想过

[00:01:47] 特別だとか思ってなかった

[00:01:53] 和你共度的时光有多特别

[00:01:53] でも人になったとき

[00:01:57] 可当我孤单一人

[00:01:57] なんか分かった気がした

[00:01:59] 却多少能够明白了

[00:01:59] 一緒にいれることの幸せ

[00:02:04] 可以和你在一起有多幸福

[00:02:04] 本当に君に会えて良かった

[00:02:08] 感谢上帝让你我相遇

[00:02:08] どんなに嫌な1日だって

[00:02:12] 再讨厌的1天

[00:02:12] 君の笑顔で

[00:02:14] 只因你的笑容

[00:02:14] 最高になっちゃう

[00:02:17] 就能成为最棒的一天

[00:02:17] この星降る夜も

[00:02:19] 这星光璀璨的夜晚

[00:02:19] 一緒に眺めていたい

[00:02:25] 也想和你一起眺望

[00:02:25] 君が笑えばこの世界中に

[00:02:29] 你的笑容

[00:02:29] もっともっと幸せが広がる

[00:02:35] 让更多的幸福 蔓延在全世界

[00:02:35] 君が笑えばすべてが良くなる

[00:02:39] 你的笑容 让一切都变得美好

[00:02:39] この手でその手でつながる

[00:02:44] 我的手 你的手 紧紧相牵

[00:02:44] Hey

[00:02:45] //

[00:02:45] 街中が光に包まれてく

[00:02:49] 整座城市被光芒笼罩

[00:02:49] Oh yeah

[00:02:51] //

[00:02:51] 君の所にも届いて欲しい

[00:02:54] 希望也能传至你所在的地方

[00:02:54] Oh

[00:02:55] //

[00:02:55] 輝く

[00:02:57] 闪亮的

[00:02:57] Oh

[00:02:57] //

[00:02:57] 粉雪

[00:02:59] 雪花飘落的

[00:02:59] This winter

[00:03:01] 这个冬天

[00:03:01] また君を笑わせたい

[00:03:08] 还想逗你欢笑

[00:03:08] 君が笑えばこの世界中に

[00:03:12] 你的笑容

[00:03:12] もっともっと幸せが広がる

[00:03:18] 让更多的幸福 蔓延在全世界

[00:03:18] 君が笑えばすべてが良くなる

[00:03:23] 你的笑容 让一切都变得美好

[00:03:23] この手でその手でつながる

[00:03:28] 我的手 你的手 紧紧相牵

[00:03:28] Lala lalala lala lalala

[00:03:49] //

[00:03:49] 君が笑えばこの世界中に

[00:03:53] 你的笑容

[00:03:53] もっともっと幸せが広がる

[00:03:59] 让更多的幸福 蔓延在全世界

[00:03:59] 君が笑えばすべてが良くなる

[00:04:04] 你的笑容 让一切都变得美好

[00:04:04] この手でその手でつながる

[00:04:09] 我的手 你的手 紧紧相牵

[00:04:09] 我