《Money Tree》歌词

[00:00:00] Money Tree - Caroline Glaser

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] Daddy always told me no you'll never grow that tree

[00:00:15] 爸爸总是告诉我你就像永远也长不大的树

[00:00:15] Said sit down in that chair right

[00:00:17] 在那椅子上面这样说

[00:00:17] There and watch me and you'll see

[00:00:20] 那里，看着我，你会看到

[00:00:20] Despite my best efforts no I haven't grown that tree

[00:00:24] 尽管我尽了最大努力，我还是那颗没有长不大的树

[00:00:24] The funny one the shady one the way the grows money

[00:00:31] 生长的方式

[00:00:31] Listen up now listen good

[00:00:34] 现在听好了，听好

[00:00:34] Listen up like I know I should

[00:00:38] 听着就像我知道我应该

[00:00:38] I've got one chance to make a scene

[00:00:41] 我得到了一个机会

[00:00:41] Make a name I've got to plant that seed

[00:00:46] 让我不得不记下植物种子的名称

[00:00:46] You spend your whole life being someone you're not

[00:00:53] 你花掉了你的整个人生

[00:00:53] So quick to forget all the things you've been taught

[00:00:59] 这么快就忘了所有你被教导过的东西

[00:00:59] If I sing oh oh oh and la la la could you hear my cry

[00:01:05] 如果我唱哦，哦，哦，和啦啦啦，你能听到我的哭泣

[00:01:05] Would you sing along

[00:01:08] 你会唱歌么

[00:01:08] La la la la la la la la la la

[00:01:24] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:24] Mama always told me oh you've gotta look your best

[00:01:29] 妈妈总是告诉我，哦，我是最好看的

[00:01:29] So sit down in that chair you know I'm not just like the rest

[00:01:34] 然后坐在那椅子是，不像是在休息

[00:01:34] Now I'm down the road I still haven't found my way;

[00:01:39] 现在，我在路上我还没有发现我的道路

[00:01:39] Still searching for that moment I'm still waiting on the day

[00:01:45] 仍然在寻找我所等待的日子

[00:01:45] Listen up now listen good

[00:01:48] 现在听好了，听好

[00:01:48] Listen up like I know I should

[00:01:51] 我应该听着

[00:01:51] I've got one chance to make a scene

[00:01:55] 我得到了一个机会

[00:01:55] Make a name I've got to plant that seed

[00:02:00] 让我不得不记下植物种子的名称

[00:02:00] You spend your whole life being someone you're not

[00:02:06] 你花掉了你的整个人生

[00:02:06] So quick to forget all the things you've been taught

[00:02:13] 这么快就忘了所有你被教导过的东西

[00:02:13] If I sing oh oh oh and la la la could you hear my cry

[00:02:19] 如果我唱哦，哦，哦，和啦啦啦，你能听到我的哭泣

[00:02:19] Would you sing along

[00:02:20] 你会唱歌么

[00:02:20] La la la la la la la la la la

[00:02:42] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:02:42] Listen up now listen good

[00:02:45] 现在听好了，听好

[00:02:45] Listen up like I know I should

[00:02:48] 我应该听着

[00:02:48] I've got one chance to make a scene

[00:02:52] 我得到了一个机会改变人生

[00:02:52] Make a name I've got to plant that seed

[00:02:57] 让我不得不记下植物种子的名称

[00:02:57] You spend your whole life being someone you're not

[00:03:03] 你花掉了你的整个人生

[00:03:03] So quick to forget all the things you've been taught

[00:03:10] 这么快就忘了所有你被教导过的东西

[00:03:10] If I sing oh oh oh and la la la could you hear my cry

[00:03:16] 如果我唱哦，哦，哦，和啦啦啦，你能听到我的哭泣

[00:03:16] Would you sing along

[00:03:18] 你会唱么

[00:03:18] La la la la la la la la la la

[00:03:23] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦