《冬の小鳥》歌词

[00:00:00] 冬の小鳥 (冬之小鸟) - ヘクとパスカル

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：椎名琴音

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：桑原まこ

[00:00:12] //

[00:00:12] 毎週土曜日は

[00:00:16] 每周的星期六

[00:00:16] 外に座って

[00:00:19] 都坐在屋外

[00:00:20] 少年は両手を

[00:00:25] 少年一边

[00:00:25] あたためながら

[00:00:28] 温暖着双手

[00:00:29] 思い出ばかりが

[00:00:33] 任思念

[00:00:33] 胸を駆け回る

[00:00:37] 在心中驰骋

[00:00:37] 最後だと言われても

[00:00:42] 虽说生命已到了尽头

[00:00:42] 帰りを待つ

[00:00:46] 却仍等待着回家

[00:00:53] 氷の上では

[00:00:57] 在冰面之上

[00:00:57] いつも自由で

[00:01:00] 总是自由地

[00:01:01] 滑って変わる空気

[00:01:06] 滑行 感受着

[00:01:06] 確かめながら

[00:01:09] 改变的空气

[00:01:10] きっとパパだって

[00:01:14] 爸爸一定

[00:01:14] すごく会いたくて

[00:01:18] 也很想见我

[00:01:19] 連絡したいけど

[00:01:23] 虽然想联系我

[00:01:23] できないんだ

[00:01:27] 但是联系不上

[00:01:35] 見てほら星が踊る

[00:01:42] 你看 星星在跳舞

[00:01:43] ママも笑う

[00:01:50] 妈妈也在笑

[00:01:52] 身体が浮いてしまう

[00:02:00] 身体漂浮起来

[00:02:01] パパが見える

[00:02:10] 看见了爸爸

[00:02:11] 初めて踊った日を思い出す

[00:02:18] 回想起第一次跳舞的日子

[00:02:19] 優しさに包まれ

[00:02:24] 被温柔所包围的

[00:02:24] 冬の小鳥

[00:02:27] 冬之小鸟

[00:02:44] La la la

[00:02:46] //

[00:02:46] La la la la

[00:02:48] //

[00:02:48] La la la la

[00:02:50] //

[00:02:50] La la la la

[00:02:52] //

[00:03:01] La la la la

[00:03:03] //

[00:03:03] La la la la

[00:03:05] //

[00:03:05] La la la la

[00:03:07] //

[00:03:07] La la la la la la la

[00:03:12] //

[00:03:25] 見てほら星が踊る

[00:03:33] 你看 星星在跳舞

[00:03:34] ママも笑う

[00:03:41] 妈妈也在笑

[00:03:42] 身体が浮いてしまう

[00:03:51] 身体漂浮起来

[00:03:51] パパが見える

[00:04:01] 看见了爸爸

[00:04:01] 夢を見続けて

[00:04:06] 继续做着梦

[00:04:06] 口ずさむ歌

[00:04:09] 嘴里哼着歌

[00:04:10] ぼくはここだよと

[00:04:14] 希望你能知道

[00:04:14] 知ってほしい

[00:04:18] 我就在这里

[00:04:19] そして飛び立って

[00:04:23] 然后起飞吧

[00:04:23] 冬の小鳥

[00:04:28] 冬之小鸟