《is》歌词

[00:00:00] 설렘 is (心动 is) - 포스트맨 (Postmen)/공기남녀 (空气男女)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：미네

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：곽태훈

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：곽태훈/Zee

[00:00:01] //

[00:00:01] 바람이 불어

[00:00:03] 微风拂来

[00:00:07] 그대로가 좋아

[00:00:11] 这样就很好

[00:00:12] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:00:15] //

[00:00:23] 별 거 아닌 척 해봤지만

[00:00:27] 虽然试着装作并没有什么大不了

[00:00:28] 남자다운 척도 했지만

[00:00:32] 也装做很有男子气概

[00:00:34] 웃는 널 보니 내가 웃어

[00:00:37] 看着微笑的你 我也露出微笑

[00:00:39] 우는 널 보면 왠지 아파

[00:00:43] 看着哭泣的你 我莫名心痛

[00:00:44] 설레는 날씨 탓인지

[00:00:47] 心动是天气惹的祸吧

[00:00:47] 들뜬 기분 탓인지

[00:00:49] 是因为激动的心情吧

[00:00:49] 요즘엔 진정이 잘 안돼

[00:00:54] 最近无法镇定

[00:00:54] 꽃가루가 꼭 눈처럼

[00:00:57] 花粉好似眼睛一般

[00:00:57] 꽃잎이 마치 비처럼

[00:00:59] 花瓣好似雨一般

[00:01:00] 심장에 설렘이 내려와

[00:01:04] 内心开始了悸动

[00:01:04] 봄바람이 불어

[00:01:07] 春风吹过

[00:01:07] 내 머릴 흔들어놔

[00:01:10] 我的头也跟着摇摆

[00:01:11] 그대로 좋아요

[00:01:14] 这样就很好

[00:01:15] 봄바람이 흘러

[00:01:18] 春风吹过

[00:01:18] 내 맘을 흔들어놔

[00:01:21] 动摇着我的心

[00:01:21] 그래도 좋아요

[00:01:26] 即使这样也很好

[00:01:27] You are so

[00:01:27] //

[00:01:27] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:01:29] //

[00:01:30] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:01:32] //

[00:01:32] My lady my boy my love

[00:01:36] //

[00:01:37] You are so

[00:01:38] //

[00:01:38] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:01:40] //

[00:01:40] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:01:42] //

[00:01:43] My lady my boy my love

[00:01:48] //

[00:01:59] 대체 안 이쁜 건 뭔지

[00:02:01] 到底什么是不好看的

[00:02:01] 혹시 못 갖춘 건 뭔지

[00:02:03] 无法隐藏的是什么

[00:02:04] 알아 나 이상해 그래도

[00:02:08] 我知道 我很奇怪 即使这样

[00:02:09] 그냥 좋아하고 싶어

[00:02:12] 我也就是想要喜欢

[00:02:12] 매 순간 보고 싶어

[00:02:14] 每一瞬间都想见到

[00:02:15] 지금 나 너에게 달려가

[00:02:19] 现在我向你奔跑

[00:02:19] 봄바람이 불어

[00:02:22] 春风吹过

[00:02:22] 내 머릴 흔들어놔

[00:02:25] 我的头也跟着摇摆

[00:02:25] 그대로 좋아요

[00:02:30] 这样就很好

[00:02:30] 봄바람이 흘러

[00:02:32] 春风吹过

[00:02:32] 내 맘을 흔들어놔

[00:02:36] 动摇着我的心

[00:02:36] 그래도 좋아요

[00:02:40] 即使这样也很好

[00:02:41] You are so

[00:02:42] //

[00:02:42] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:02:44] //

[00:02:44] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:02:46] //

[00:02:47] My lady my boy my love

[00:02:51] //

[00:02:52] You are so

[00:02:52] //

[00:02:52] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:02:54] //

[00:02:55] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:02:57] //

[00:02:57] My lady my boy my love

[00:03:02] //

[00:03:03] You are so

[00:03:03] //

[00:03:03] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:03:05] //

[00:03:06] 샤라라 샤라라 샤라라

[00:03:07] //

[00:03:08] My lady my boy my love

[00:03:12] //

[00:03:19] 그대가 좋아요

[00:03:24] 喜欢你