《Make It Up》歌词

[00:00:00] Make It Up - The Blow

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I thought I knew what love was

[00:00:19] 我以为我知道什么是爱

[00:00:19] Turns out I'd never seen this stuff

[00:00:22] 结果我从未见过这种东西

[00:00:22] I though I knew what love was

[00:00:25] 我以为我知道爱是什么

[00:00:25] But it couldn't ever shown us

[00:00:29] 但它从未告诉我们

[00:00:29] Oh when looking for love that we

[00:00:31] 当我们寻找爱情时

[00:00:31] Might have to make it

[00:00:33] 我可能会成功

[00:00:33] Up

[00:00:34] 起来

[00:00:34] We can

[00:00:35] 我们可以

[00:00:35] Make make it up

[00:00:38] 弥补过错

[00:00:38] Make it make make it up

[00:00:42] 弥补过错

[00:00:42] Make it make make it up

[00:00:45] 弥补过错

[00:00:45] Make it up

[00:00:48] 弥补过错

[00:00:48] I thought I knew what love was

[00:00:51] 我以为我知道什么是爱

[00:00:51] Turns out I might have faked it more than most

[00:00:55] 结果我可能比大多数人更爱装腔作势

[00:00:55] I though I knew what love was

[00:00:58] 我以为我知道爱是什么

[00:00:58] But here in your arms I never have to bluff

[00:01:03] 但在你的臂弯里我不需要虚张声势

[00:01:03] We inventible

[00:01:05] 我们可以创造

[00:01:05] Make it

[00:01:06] 成功

[00:01:06] Up

[00:01:07] 起来

[00:01:07] Make it make make it up

[00:01:10] 弥补过错

[00:01:10] Make it make make it up

[00:01:14] 弥补过错

[00:01:14] Make it make make it up

[00:01:18] 弥补过错

[00:01:18] Make it up

[00:01:20] 弥补过错

[00:01:20] They say that atoms never die

[00:01:25] 他们说原子永生不灭

[00:01:25] They just exchange

[00:01:27] 他们只是互相交换

[00:01:27] And what you see that makes up me

[00:01:30] 你眼中所见成就了我

[00:01:30] Will one day take some other shape

[00:01:34] 是否有一天会变成另一种模样

[00:01:34] And by this method we become

[00:01:38] 通过这种方法我们变得

[00:01:38] To be something we don't approve of

[00:01:42] 变成我们不喜欢的样子

[00:01:42] But right now what we are is

[00:01:46] 但现在的我们

[00:01:46] Just right

[00:01:48] 刚刚好

[00:01:48] We get to make it up

[00:01:50] 我们可以弥补过错

[00:01:50] Make it make make it up

[00:01:54] 弥补过错

[00:01:54] Make it make make it up

[00:01:57] 弥补过错

[00:01:57] Make it make make it up

[00:02:01] 弥补过错

[00:02:01] Make it up

[00:02:02] 弥补过错

[00:02:02] We get to make it up

[00:02:03] 我们可以弥补过错

[00:02:03] Up

[00:02:05] 起来

[00:02:05] Make it make make it up

[00:02:08] 弥补过错

[00:02:08] Make it make make it up

[00:02:12] 弥补过错

[00:02:12] Make it make make it up

[00:02:15] 弥补过错

[00:02:15] Make it up

[00:02:17] 弥补过错

[00:02:17] I know rules of love were made for us to break them

[00:02:23] 我知道爱情的规则是为我们而设用来打破的

[00:02:23] To break them

[00:02:24] 冲破藩篱

[00:02:24] When you see a chance to get what you deserve

[00:02:30] 当你看到有机会得到你应得的一切

[00:02:30] You take it

[00:02:32] 你欣然接受

[00:02:32] I know rules of love were made for us to break them

[00:02:37] 我知道爱情的规则是为我们而设用来打破的

[00:02:37] To break them

[00:02:39] 冲破藩篱

[00:02:39] When you see a chance to get what you deserve

[00:02:44] 当你看到有机会得到你应得的一切

[00:02:44] You take it

[00:02:46] 你欣然接受

[00:02:46] I know rules of love were made for us to break them

[00:02:51] 我知道爱情的规则是为我们而设用来打破的

[00:02:51] To break them

[00:02:53] 冲破藩篱

[00:02:53] When you see a chance to get what you deserve

[00:02:59] 当你看到有机会得到你应得的一切

[00:02:59] You take it

[00:03:00] 你欣然接受

[00:03:00] I know rules of love were made for us to break them

[00:03:06] 我知道爱情的规则是为我们而设用来打破的

[00:03:06] To break them

[00:03:07] 冲破藩篱

[00:03:07] When you see a chance to get what you deserve

[00:03:13] 当你看到有机会得到你应得的一切

[00:03:13] You take it

[00:03:18] 你欣然接受