《背徳シュガー (背德砂糖)》歌词

[00:00:00] 背徳シュガー (背德砂糖) - しゅーず (靴子)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：亜沙

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：亜沙

[00:00:29] //

[00:00:29] 的確なアリバイね

[00:00:32] 确切的不在场证明

[00:00:32] 器用さが取り柄なの

[00:00:36] 拿手的精明处事

[00:00:36] 本気にはならないよう

[00:00:40] 早就劝说自己

[00:00:40] 言い聞かせてたはず

[00:00:43] 不要动了真心

[00:00:43] もう終わりにしようよ?

[00:00:48] 不如就此结束了吧？

[00:00:48] ダメだって

[00:00:50] 还是不行吧

[00:00:50] 反対の立場なら

[00:00:53] 若是与我交换立场

[00:00:53] あなた許せる?

[00:01:00] 你会容许吗？

[00:01:00] 嘘に嘘を重ねてく

[00:01:04] 谎言不断重叠

[00:01:04] 不道徳は罪の味

[00:01:07] 充满了不道德的犯罪气息

[00:01:07] 許されぬと知りながら

[00:01:11] 明明知道不会得到谅解

[00:01:11] 我儘に求めました

[00:01:14] 仍然任性地渴求着

[00:01:14] 背徳感を片手に

[00:01:18] 单手紧握背德感

[00:01:18] 混ざり合う肌と肌に

[00:01:22] 你我的肌肤相触

[00:01:22] 出会ってしまったのです

[00:01:25] 我们终是相遇了

[00:01:25] 有罪なのは確実

[00:01:44] 有罪已是事实

[00:01:44] 裏切りの心に ah

[00:01:47] 犹如在背叛的心中 ah

[00:01:47] 棘が刺さるようです

[00:01:51] 刺入了荆棘

[00:01:51] わかってるつもりでそう

[00:01:54] 自以为好似看清一切

[00:01:54] 全然わかってない

[00:01:58] 却依然一无所知

[00:01:58] 今日終わりにしようよ

[00:02:03] 就在今天让一切终结吧

[00:02:03] これ以上

[00:02:04] 不要再沉迷下去

[00:02:04] 裏腹に願うのは

[00:02:08] 与之相反的是心中所愿

[00:02:08] 貴方が欲しい

[00:02:11] 我口是心非地渴望着你

[00:02:11] 嘘に嘘を重ねてく

[00:02:15] 谎言不断重叠

[00:02:15] 貴方は蜜の味です

[00:02:18] 你犹如蜜糖一般甜美

[00:02:18] 人を傷つける事は

[00:02:22] 明明知道伤害他人的事情

[00:02:22] 許されぬと知りながら

[00:02:26] 无法得到谅解

[00:02:26] 背徳感を片手に

[00:02:29] 单手紧握背德感

[00:02:29] 求め合う肌と肌に

[00:02:33] 你我的肌肤相互渴求

[00:02:33] わかってしまったのです

[00:02:36] 我已明白这一切

[00:02:36] 有罪なのは確実

[00:03:09] 有罪已是事实

[00:03:09] 貴方にかけられてる

[00:03:12] 内心因你而牵挂

[00:03:12] 離れられない呪い

[00:03:16] 无法分离的诅咒

[00:03:16] もう骨の髄まで

[00:03:21] 已经深入骨髓

[00:03:21] 焦がす

[00:03:23] 使人焦灼不已

[00:03:23] 嘘に嘘を重ねてく

[00:03:26] 谎言不断重叠

[00:03:26] 不道徳は罪の味

[00:03:30] 充满了不道德的犯罪气息

[00:03:30] 許されぬと知りながら

[00:03:33] 无法得到谅解

[00:03:33] 我儘に求めました

[00:03:37] 仍然任性地渴求着

[00:03:37] 背徳感を片手に

[00:03:40] 单手紧握背德感

[00:03:40] 混ざり合う肌と肌に

[00:03:44] 你我的肌肤相触

[00:03:44] 出会ってしまったのです

[00:03:47] 我们终是相遇了

[00:03:47] 有罪なのは確実

[00:03:51] 有罪已是事实

[00:03:51] 有罪なのは確実

[00:03:54] 有罪已是事实

[00:03:54] 有罪なのは確実

[00:03:59] 有罪已是事实