《Misfit》歌词

[00:00:18] So you think you got it all worked out

[00:00:20] 你以为你已经成竹在胸

[00:00:20] You got your hotpants on

[00:00:21] 你穿上自己的热裤

[00:00:21] You got your arse right out you

[00:00:23] 你感觉自己的身材十分曼妙

[00:00:23] Think you're something new and special

[00:00:26] 你感觉自己新鲜又独特

[00:00:26] And me and my drop-dress we won't two at all

[00:00:29] 我也穿着我的低胸裙子 我们如出一辙

[00:00:29] Spent so long tryin' to fit the prototype

[00:00:31] 花了很长时间 努力让自己符合标准

[00:00:31] Kept a stick in the gears and I never got it right

[00:00:34] 继续这样做吧 我从来没搞对过

[00:00:34] What's the use

[00:00:36] 那有什么用

[00:00:36] What's the point

[00:00:37] 那有什么意思

[00:00:37] You've got the wrong girl oh

[00:00:40] 你的方法有问题 女孩

[00:00:40] So keep on doin' what

[00:00:41] 那么 继续那样做吧

[00:00:41] You're doin' down there

[00:00:43] 反正你只会这么干

[00:00:43] Cos I'll be flying higher

[00:00:45] 因为我会比你更嗨

[00:00:45] Waste your own time

[00:00:46] 浪费你自己的时间

[00:00:46] I don't care

[00:00:48] 我不在乎

[00:00:48] Anything you can do I can do better

[00:00:50] 无论你们在做什么 我都能做得更好

[00:00:50] All you girls

[00:00:52] 你们这些女孩

[00:00:52] You look and flip your hair

[00:00:54] 抛着媚眼 拨弄着头发

[00:00:54] And wonder why I'm still here well

[00:00:56] 想知道为何我依旧在这里

[00:00:56] You're superficial

[00:00:57] 你们太肤浅了

[00:00:57] I'm a misfit

[00:00:58] 我是不合时宜

[00:00:58] But baby that's ok

[00:01:01] 但是宝贝 那没有关系

[00:01:01] All you girls

[00:01:03] 当你们这些女孩

[00:01:03] When you look into the mirror

[00:01:05] 看着镜子的时候

[00:01:05] Tell me how do you appear well

[00:01:07] 告诉我 你们会看见自己什么样子

[00:01:07] You're superficial

[00:01:07] 你们太肤浅了

[00:01:07] I'm a misfit

[00:01:10] 我是不合时宜

[00:01:10] You're superficial

[00:01:11] 你们太肤浅了

[00:01:11] I'm a misfit

[00:01:12] 我是不合时宜

[00:01:12] (Ah)

[00:01:13] //

[00:01:13] But that's ok

[00:01:19] 但是那没有关系

[00:01:19] So you got your little groups and gangs

[00:01:21] 所以你们成群结队

[00:01:21] You got your VIP

[00:01:23] 你有了你的贵宾卡

[00:01:23] Your member-only things

[00:01:24] 你和你的小团体在一起

[00:01:24] Your happy-clappys and your VC crew

[00:01:27] 你和你的队员快乐地鼓掌

[00:01:27] And if you get in their way they got 10 on you

[00:01:30] 如果你跟她们混在一起 他们会给你10分

[00:01:30] And I don't wanna be in their game

[00:01:32] 我不想玩她们的游戏

[00:01:32] Don't wanna follow the leader no way

[00:01:36] 我不想跟随那种领导者 一点也不

[00:01:36] What's the use

[00:01:37] 那有什么用

[00:01:37] What's the point

[00:01:38] 那是什么意思

[00:01:38] You've got the wrong girl

[00:01:41] 你的方法有问题 女孩

[00:01:41] So keep on doin' what

[00:01:42] 那么 继续那样做吧

[00:01:42] You're doin' down there

[00:01:44] 反正你只会这么干

[00:01:44] Cos I'll be flying higher

[00:01:47] 因为我会比你更嗨

[00:01:47] Waste your own time

[00:01:48] 浪费你自己的时间

[00:01:48] I don't care

[00:01:49] 我不在乎

[00:01:49] Anything you can do I can do better

[00:01:52] 无论你们在做什么 我都能做得更好

[00:01:52] All you girls

[00:01:54] 你们这些女孩

[00:01:54] You look and flip your hair

[00:01:55] 抛着媚眼 拨弄着头发

[00:01:55] And wonder why I'm still here well

[00:01:57] 想知道为何我依旧在这里

[00:01:57] You're superficial

[00:01:58] 你们太肤浅了

[00:01:58] I'm a misfit

[00:02:00] 我是不合时宜

[00:02:00] But baby that's ok

[00:02:02] 但是宝贝 那没关系

[00:02:02] All you girls

[00:02:04] 你们这些女孩

[00:02:04] When you look into the mirror

[00:02:06] 当你们看着镜子的时候

[00:02:06] Tell me how do you appear well

[00:02:08] 告诉我 你看见了什么样的自己

[00:02:08] You're superficial

[00:02:09] 你们太肤浅了

[00:02:09] I'm a misfit

[00:02:11] 我是不合时宜

[00:02:11] You're superficial

[00:02:12] 你们太肤浅了

[00:02:12] I'm a misfit

[00:02:13] 我是不合时宜

[00:02:13] You're superficial

[00:02:14] 你们太肤浅了

[00:02:14] I'm a misfit

[00:02:17] 我是不合时宜

[00:02:17] So what we don't look the same

[00:02:19] 我们看起来不一样又如何

[00:02:19] (So what we don't so what we don't )

[00:02:22] 不一样又如何

[00:02:22] So what I don't play your game

[00:02:24] 我不会玩你们的游戏又如何

[00:02:24] (So what I don't so what I don't)

[00:02:28] 不一样又如何

[00:02:28] Spoken: So what if I don't

[00:02:30] 我不那样做又如何

[00:02:30] All you girls

[00:02:32] 所有的女孩们

[00:02:32] You look and flip your hair

[00:02:34] 抛着媚眼 拨弄着头发

[00:02:34] And wonder why I'm still here well

[00:02:35] 想知道为何我依旧在这里

[00:02:35] You're superficial

[00:02:36] 你们太肤浅了

[00:02:36] I'm a misfit

[00:02:38] 我是不合时宜

[00:02:38] But baby that's ok

[00:02:41] 但是宝贝 那没关系

[00:02:41] All you girls

[00:02:43] 你们这些女孩

[00:02:43] When you look into the mirror

[00:02:44] 当你们看着镜子的时候

[00:02:44] Tell me how do you appear well

[00:02:46] 告诉我 你看见了什么样的自己

[00:02:46] You're superficial

[00:02:47] 你们太肤浅了

[00:02:47] I'm a misfit

[00:02:49] 我是不合时宜

[00:02:49] You're superficial

[00:02:49] 你们太肤浅了

[00:02:49] I'm a misfit

[00:02:52] 我是不合时宜

[00:02:52] All you girls

[00:02:54] 你们这些女孩

[00:02:54] You look and flip your hair

[00:02:56] 抛着媚眼 拨弄着头发

[00:02:56] And wonder why I'm still here well

[00:02:57] 想知道为何我依旧在这里

[00:02:57] You're superficial

[00:02:58] 你们太肤浅了

[00:02:58] I'm a misfit

[00:03:00] 我是不合时宜

[00:03:00] But baby that's ok

[00:03:03] 但是宝贝 那没关系

[00:03:03] All you girls

[00:03:05] 你们这些女孩

[00:03:05] When you look into the mirror

[00:03:06] 当你们看着镜子的时候

[00:03:06] Tell me how do you appear well

[00:03:08] 告诉我 你看见了什么样的自己

[00:03:08] You're superficial

[00:03:09] 你们太肤浅了

[00:03:09] I'm a misfit

[00:03:11] 我是不合时宜

[00:03:11] You're superficial

[00:03:12] 你们太肤浅了

[00:03:12] I'm a misfit

[00:03:14] 我是不合时宜

[00:03:14] You're superficial

[00:03:14] 你们太肤浅了

[00:03:14] I'm a misfit

[00:03:16] 我是不合时宜

[00:03:16] But that's ok

[00:03:17] 但是那没有关系

[00:03:17] - Amy Studt - Misfit -

[00:03:22] //