《君がすべてさ》歌词

[00:00:00] 君がすべてさ - 千昌夫 (SEN MASAO)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：稲葉 爽秋

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：遠藤実

[00:00:22] //

[00:00:22] これきり逢えない　別れじゃないよ

[00:00:33] 今后无法相见 但这并非分别

[00:00:33] 死にたいなんて　なぜ云うの

[00:00:44] 为什么要说想要去死呢

[00:00:44] 遠く離れて　暮らしても

[00:00:48] 即使相隔遥远两地生活

[00:00:48] ただひとすじに　愛しているよ

[00:00:59] 我也一心只爱你一个

[00:00:59] 君がすべてさ　君がすべてさ

[00:01:27] 你就是我的一切 你就是我的一切

[00:01:27] 心の小箱に　しまっておくよ

[00:01:38] 我会把你温柔的面庞

[00:01:38] やさしい君の　面影を

[00:01:49] 收藏在我心灵的小箱子里

[00:01:49] 頬をぬらして　光ってる

[00:01:53] 眼泪润湿了脸庞 闪闪放光

[00:01:53] その涙さえ　愛しているよ

[00:02:04] 连那眼泪也令我深爱不已

[00:02:04] 君がすべてさ　君がすべてさ

[00:02:26] 你就是我的一切 你就是我的一切

[00:02:26] 希望を果して　迎えにくるよ

[00:02:36] 当这希望实现 我会去迎接你

[00:02:36] かならず待って　いておくれ

[00:02:48] 请一定要等着我

[00:02:48] かたく結んだ　約束の

[00:02:52] 我们的手指紧紧相扣 许下约定

[00:02:52] 指さきまでも　愛しているよ

[00:03:03] 连那指尖也令我深爱不已

[00:03:03] 君がすべてさ　君がすべてさ

[00:03:08] 你就是我的一切 你就是我的一切

[00:03:08] 你