《Hwaae》歌词

[00:00:00] Hwaae - Yang Soo Kyung

[00:00:31] //

[00:00:31] 니가 곁에 없는 아침이

[00:00:36] 你不在旁边的早晨

[00:00:36] 이젠 낯설지 않지만

[00:00:39] 已经不陌生

[00:00:39] 버릇처럼 난

[00:00:43] 像习惯一样我

[00:00:43] 다시 눈감곤 해

[00:00:47] 重新闭着眼睛

[00:00:47] 기억 속에 너를 그려내

[00:00:51] 在记忆里想着你

[00:00:51] 널 찾아 헤매이지만

[00:00:55] 找你徘徊着

[00:00:55] 이내 흐르는 눈물이

[00:01:00] 流下来的眼泪

[00:01:00] 날 깨울 뿐

[00:01:03] 叫醒我

[00:01:03] 다음 세상에 다시 이곳에

[00:01:07] 在下一个世界里 再次

[00:01:07] 오게 된다면

[00:01:11] 来到这个地方里

[00:01:11] 나의 모습을 나의 마음을

[00:01:15] 用我的模样 我的心

[00:01:15] 가지고 태어나 줘

[00:01:19] 而出生

[00:01:19] 내가 되어서

[00:01:21] 成为我

[00:01:21] 이 아픔들 알 수 있게

[00:01:28] 知道这些疼痛

[00:01:28] 느낄 수가 있게 말야

[00:01:57] 能感觉一下

[00:01:57] 니가 곁에 없는 아침이

[00:02:03] 你不在旁边的早晨

[00:02:03] 이젠 낯설지 않지만

[00:02:07] 已经不陌生

[00:02:07] 버릇처럼 난

[00:02:11] 像习惯一样我

[00:02:11] 다시 눈감곤 해

[00:02:15] 重新闭着眼睛

[00:02:15] 기억 속에 너를

[00:02:17] 在记忆里

[00:02:17] 그려내 널 찾아 헤매이지만

[00:02:23] 想着你 找你徘徊着

[00:02:23] 이내 흐르는 눈물이

[00:02:28] 流下来的眼泪

[00:02:28] 날 깨울 뿐

[00:02:31] 叫醒我

[00:02:31] 다음 세상에 다시 이곳에

[00:02:35] 在下一个世界里 再次

[00:02:35] 오게 된다면

[00:02:39] 来到这个地方里

[00:02:39] 나의 모습을 나의 마음을

[00:02:43] 用我的模样 我的心

[00:02:43] 가지고 태어나 줘

[00:02:47] 而出生

[00:02:47] 내가 되어서

[00:02:49] 成为我

[00:02:49] 이 아픔들 알 수 있게

[00:02:56] 知道这些疼痛

[00:02:56] 느낄 수가 있게 말야

[00:03:03] 能感觉一下

[00:03:03] 너에게 내 모든 걸

[00:03:07] 你抢我所有的

[00:03:07] 빼앗기고 잃었지만

[00:03:11] 东西 我失去了所以的东西

[00:03:11] 난 기쁠 수 있어

[00:03:13] 我很开心

[00:03:13] 그게 바로 너 너였으니

[00:03:19] 那个就是你 是你

[00:03:19] 타오르던 눈물이 꺼져버리고

[00:03:27] 燃烧的眼泪止住了

[00:03:27] 이토록 깊은 슬픔들조차

[00:03:31] 这样的悲伤

[00:03:31] 꽃처럼 저버려도

[00:03:35] 像花一样谢了

[00:03:35] 이것 하나만

[00:03:37] 就这一个

[00:03:37] 나를 위해 기억해 줘

[00:03:43] 为了我记住这些

[00:03:43] 너를 위해 살았단 걸

[00:03:48] 为了为而活