《50%》歌词

[00:00:07] YESの気もするし

[00:00:09] 既想接受

[00:00:09] NOの気もしちゃうし

[00:00:11] 又想拒绝

[00:00:11] 50%

[00:00:25] 50%

[00:00:25] オープンのスパイダー

[00:00:27] 敞篷跑车

[00:00:27] ドア 開けながら

[00:00:29] 打开车门

[00:00:29] 誘う男

[00:00:30] 搭讪的男子

[00:00:30] 乗ったっていいけれど

[00:00:31] 让你载我一程也是可以的啦

[00:00:31] 色 好きじゃない

[00:00:34] 可是 我不怎么喜欢这颜色

[00:00:34] 目的があるのなら

[00:00:36] 如果你有其他目的

[00:00:36] ねえ 言っといて

[00:00:38] 不如现在就说清楚

[00:00:38] 面倒だし…

[00:00:39] 可是又好麻烦

[00:00:39] その時にならなくちゃ

[00:00:41] 不到那时候

[00:00:41] マジ わかんない

[00:00:45] 还真的搞不懂

[00:00:45] そう 予定は未定

[00:00:47] 没错 计划还未决定

[00:00:47] ノリ次第

[00:00:49] 一切看我的心情

[00:00:49] キャンディ 舐めて

[00:00:52] 舔舔糖果

[00:00:52] ノー天気

[00:00:53] 随心所欲

[00:00:53] GO!GO!GO!

[00:00:54] 上!上!上!

[00:00:54] YESの気もするし

[00:00:56] 既想接受

[00:00:56] NOの気もしちゃうし

[00:00:59] 又想拒绝

[00:00:59] そんなの決められない

[00:01:02] 那种事 既无法决定

[00:01:02] 考えられない

[00:01:04] 也无法思考

[00:01:04] YESの気もするし

[00:01:06] 既想接受

[00:01:06] NOの気もしちゃうし

[00:01:09] 又想拒绝

[00:01:09] 50%(フィフティ・パーセント)

[00:01:12] 50%

[00:01:12] 愛しきチャランポラン

[00:01:25] 心爱的马虎眼

[00:01:25] イタリアのブルゾンは

[00:01:27] 意大利制的外套

[00:01:27] ちょい 嘘っぽくて

[00:01:29] 听着有点假

[00:01:29] 引き気味かも…

[00:01:30] 也许是想引我上钩

[00:01:30] まあ そんなことなんか

[00:01:32] 其实那种事情

[00:01:32] そう どうでもいい

[00:01:35] 对啊 我又没什么所谓

[00:01:35] イマドキの女子高生は

[00:01:37] 时下的女高中生

[00:01:37] ねえ どんな価値があるの?

[00:01:40] 呐 到底有什么价值?

[00:01:40] ブランド化してるのは

[00:01:42] 渐渐名牌化了

[00:01:42] なんで? 馬鹿みたい

[00:01:45] 是为什么?傻不傻啊

[00:01:45] 今 遊びたいけど

[00:01:47] 现在想要玩玩

[00:01:47] どうだろう?

[00:01:50] 要怎么样呢?

[00:01:50] 心変わり

[00:01:52] 立刻变心

[00:01:52] 1秒後は

[00:01:54] 1秒后

[00:01:54] DOWN!DOWN!DOWN!

[00:01:54] 失望透顶

[00:01:54] YESが半分で

[00:01:56] 一半接受

[00:01:56] NOがもう半分

[00:01:59] 一半拒绝

[00:01:59] いつでもその場しのぎ

[00:02:02] 总是根据场合

[00:02:02] 臨機応変で…

[00:02:04] 随机应变的

[00:02:04] YESが半分で

[00:02:06] 一半接受

[00:02:06] NOがもう半分

[00:02:09] 一半拒绝

[00:02:09] 50%

[00:02:12] 50%

[00:02:12] 美しきチャランポラン

[00:02:26] 可爱的马虎眼

[00:02:26] ああ 私の願いは

[00:02:30] 啊啊 我的心愿

[00:02:30] 適当に生きること

[00:02:32] 不过是随意生活

[00:02:32] 最高!無責任!

[00:02:35] 最棒了!无需负责!

[00:02:35] YESの気もするし

[00:02:37] 既想接受

[00:02:37] NOの気もしちゃうし

[00:02:40] 又想拒绝

[00:02:40] そんなの決められない

[00:02:42] 既无法决定

[00:02:42] 考えられない

[00:02:45] 也无法思考

[00:02:45] YESの気もするし

[00:02:47] 既想接受

[00:02:47] NOの気もしちゃうし

[00:02:49] 又想拒绝

[00:02:49] 50%(フィフティ・パーセント)

[00:02:52] 50%

[00:02:52] 愛しきチャランポラン

[00:02:56] 可爱的马虎眼

[00:02:56] YESが半分で

[00:02:57] 一半接受

[00:02:57] NOがもう半分

[00:03:00] 一半拒绝

[00:03:00] いつでもその場しのぎ

[00:03:02] 总是根据场合

[00:03:02] 臨機応変で…

[00:03:04] 随机应变的

[00:03:04] YESが半分で

[00:03:07] 一半接受

[00:03:07] NOがもう半分

[00:03:09] 一半拒绝

[00:03:09] 50%

[00:03:12] 50%

[00:03:12] 美しきチャランポラン

[00:03:17] 可爱的马虎眼