《XO》歌词

[00:00:00] XO (浓情烈酒) - Beyoncé (碧昂丝)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Ryan Tedder/Terius Nash/Beyoncé Knowles

[00:00:11] //

[00:00:11] You love is bright as ever

[00:00:17] 你的爱迸发出耀眼夺目的光芒

[00:00:17] Even in the shadows

[00:00:23] 即使在阴影下仍清晰不已

[00:00:23] Baby kiss me

[00:00:27] 宝贝，吻我吧

[00:00:27] Before the turn the lights out

[00:00:34] 在他们熄灭所有灯光以前

[00:00:34] Your heart is glowing

[00:00:38] 你的心正燃烧着熠熠花火

[00:00:38] And I'm crashing into you

[00:00:45] 而我已经坠入你迷蒙的双眼中无法自拔

[00:00:45] Baby kiss me

[00:00:50] 宝贝，吻我吧

[00:00:50] Before they turn the lights out

[00:00:53] 在他们熄灭所有灯光以前

[00:00:53] Before they turn the lights out

[00:00:55] 在他们让整个世界陷入黑暗以前

[00:00:55] Baby love me lights out

[00:00:58] 亲爱的，即使我的光芒被遮蔽了，也要继续爱着我

[00:00:58] In the darkest night I'll

[00:01:03] 伫立在最深沉的夜里

[00:01:03] I'll search through the crowd

[00:01:08] 我环顾茫茫的人海

[00:01:08] Your face is all that I see

[00:01:10] 而你的脸庞是我眼里的唯一风景

[00:01:10] I'll give you everything

[00:01:12] 我会把所有全都献给你

[00:01:12] Baby love me lights out

[00:01:15] 亲爱的，即使我的光芒被遮蔽了，也要继续爱着我

[00:01:15] Baby love me lights out

[00:01:18] 亲爱的，即便我的光芒消逝了，也要继续为我守候

[00:01:18] You can turn my light down

[00:01:20] 而你是唯一那个，让我心甘情愿绕着旋转的人儿

[00:01:20] We don't have forever

[00:01:23] 没有永恒的日子供我们消磨

[00:01:23] Baby daylight's wasting

[00:01:30] 亲爱的，美好不会永远存在

[00:01:30] You better kiss me

[00:01:35] 而你最好珍惜现在的光景

[00:01:35] Before our time is run out

[00:01:42] 在我们的青春一去不复返以前

[00:01:42] Nobody sees what we see

[00:01:47] 再也不会有人和我们欣赏同样的日出日落

[00:01:47] They're just hopelessly gazing

[00:01:52] 他们只是消极的枯坐在人生里等待

[00:01:52] Baby take me

[00:01:57] 亲爱的，现在就带我走

[00:01:57] Before they turn the lights out

[00:02:00] 趁着他们尚未熄灭所有灯火

[00:02:00] Before time is run out

[00:02:03] 趁着我们还能打着青春的名号

[00:02:03] Baby love me lights out

[00:02:05] 亲爱的，即便我的光芒消逝了，也要继续为我守候

[00:02:05] In the darkest night I'll

[00:02:11] 伫立在最深沉的夜里

[00:02:11] I'll search through the crowd

[00:02:15] 我环顾茫茫的人海

[00:02:15] Your face is all that I see

[00:02:18] 而你的脸庞是我眼里的唯一风景

[00:02:18] I'll give you everything

[00:02:20] 我会把所有全都献给你

[00:02:20] Baby love me lights out

[00:02:23] 亲爱的，即使我的光芒被遮蔽了，也要继续爱着我

[00:02:23] Baby love me lights out

[00:02:26] 亲爱的，即便我的光芒消逝了，也要继续为我守候

[00:02:26] You can turn my lights out

[00:02:28] 唯有你能藏匿起我的锋芒

[00:02:28] I love it like XO

[00:02:31] 我是如此陶醉地爱着你

[00:02:31] You love me like XO

[00:02:33] 你爱着我，就像是我们醉倒在热情的拥抱中

[00:02:33] You kill me boy XO

[00:02:36] 男孩，是你让我魂不守舍

[00:02:36] You love me like XO

[00:02:39] 你爱着我，就像是我们淹没在热烈的亲吻中

[00:02:39] All that I see

[00:02:41] 而我所能见的全是你

[00:02:41] Give me everything

[00:02:43] 就义无反顾的爱着我吧

[00:02:43] Baby love me lights out

[00:02:45] 亲爱的，即使我的光芒被遮蔽了，也要继续爱着我

[00:02:45] Baby love me lights out

[00:02:48] 亲爱的，即便我的光芒消逝了，也要继续为我守候

[00:02:48] You can turn my lights out

[00:03:02] 只有你能藏匿起我的锋芒

[00:03:02] In the darkest night I'll

[00:03:08] 伫立在最深沉的夜里

[00:03:08] I'll search through the crowd

[00:03:12] 我环顾茫茫的人海

[00:03:12] Your face is all that I see

[00:03:15] 而你的脸庞是我眼里的唯一风景

[00:03:15] I'll give you everything

[00:03:16] 我会把所有全都献给你

[00:03:16] Baby love me lights out

[00:03:19] 亲爱的，即使我的光芒被遮蔽了，也要继续爱着我

[00:03:19] Baby love me lights out

[00:03:22] 亲爱的，即便我的光芒消逝了，也要继续为我守候

[00:03:22] You can turn my lights out

[00:03:27] 唯有你能藏匿起我的锋芒