《God’s Alive & Well》歌词

[00:00:12] When i see the stars hang in the sky oh

[00:00:24] 当我看到星星挂在夜幕中

[00:00:24] When i watch a bird spread its wings and fly

[00:00:36] 当我看到展翅高飞的小鸟

[00:00:36] And each time i hear the wind

[00:00:40] 每次 当我感受到风的存在

[00:00:40] Blow through the trees oh

[00:00:48] 吹过树林

[00:00:48] With every breath of air that i breath

[00:00:53] 我随风呼吸

[00:00:53] All the things i can't see

[00:00:56] 这所有我无法眼见的事物

[00:00:56] Still inside i believe in a baby's laugh

[00:01:02] 在我心里 我仍向往孩童的笑颜

[00:01:02] In a mother's eyes

[00:01:05] 在妈妈的眼里

[00:01:05] Little miracles around us

[00:01:08] 我们身边小小的奇迹

[00:01:08] Every day of our lives

[00:01:11] 我们人生中的每一天

[00:01:11] The way the sun lights up the dark

[00:01:14] 阳光赶走黑暗

[00:01:14] The hope that i feel in my heart

[00:01:17] 我的心中充满希望

[00:01:17] And as far as i can tell

[00:01:22] 据我所知

[00:01:22] God's alive and well

[00:01:28] 上帝是存在的

[00:01:28] Yeah god's alive and well

[00:01:36] 上帝是存在的

[00:01:36] Just like the earth cradles the moon oh

[00:01:48] 就像地球保护着月亮

[00:01:48] How that far-away sun

[00:01:51] 太阳虽然如此遥远

[00:01:51] Still makes the flowers bloom

[00:02:00] 却仍然让鲜花绽放

[00:02:00] And the joy only heaven can bring to a soul

[00:02:12] 那种只有天堂才能带给灵魂的快乐

[00:02:12] If trouble comes i am safe in the hands

[00:02:16] 如果麻烦来了 我是安全的

[00:02:16] 'Cause i know there's a plan

[00:02:20] 我知道我有办法

[00:02:20] My heart understands

[00:02:23] 我懂得

[00:02:23] In a baby's laugh

[00:02:26] 在孩子的笑声中

[00:02:26] In a mother's eyes

[00:02:29] 在妈妈的眼里

[00:02:29] Little miracles around us

[00:02:32] 我们身边小小的奇迹

[00:02:32] Every day of our lives

[00:02:34] 我们人生中的每一天

[00:02:34] The way the sun lights up the dark

[00:02:37] 阳光赶走黑暗

[00:02:37] The hope that i feel in my heart

[00:02:41] 我心中充满希望

[00:02:41] And as far as i can tell

[00:02:46] 据我所知

[00:02:46] God's alive and well

[00:02:52] 上帝是存在的

[00:02:52] Yeah god's alive and well

[00:02:58] 上帝是存在的

[00:02:58] Call it a little bit of luck

[00:03:04] 把它叫作运气

[00:03:04] Or just a simple twist of fate

[00:03:10] 或是只是命运的转折

[00:03:10] Oh we get swept up in the arms

[00:03:16] 我们在它们的怀里沉醉

[00:03:16] You can feel it every day in a baby's laugh

[00:03:26] 每天 在孩子们的笑声中 你都可以感觉到

[00:03:26] In a mother's eyes

[00:03:29] 在妈妈的眼里

[00:03:29] Little miracles around us

[00:03:31] 我们身边小小的奇迹

[00:03:31] Every day of our lives

[00:03:34] 在我们人生中的每一天

[00:03:34] The way the sun lights up the dark

[00:03:37] 阳光赶走黑暗

[00:03:37] The hope that i feel in my heart

[00:03:41] 我心中充满希望

[00:03:41] And as far as i can tell

[00:03:47] 据我所知

[00:03:47] Yes as far as i can tell

[00:03:52] 据我所知

[00:03:52] God's alive and well

[00:03:57] 上帝是存在的

[00:03:57] Yeah god's alive and well

[00:04:03] 上帝是存在的

[00:04:03] As far as i can tell

[00:04:10] 据我所知

[00:04:10] God's alive and well

[00:04:15] 上帝是存在的