《Love gone Album Mix》歌词

[00:00:00] Love gone Album Mix - 小松未歩

[00:00:05] //

[00:00:05] 作词：小松未步

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：小松未步

[00:00:15] //

[00:00:15] 今どこにいるの

[00:00:19] 你现在在哪里呢

[00:00:19] 无情なコールが切り裂いてく

[00:00:25] 无情的呼喊在撕裂着

[00:00:25] この寒空に たった一人残し

[00:00:31] 在这个寒空中只留我一人

[00:00:31] ハラハラ舞う雪は 私に降り积もる

[00:00:39] 片片散落的雪堆积在我身上

[00:00:39] 会いたいよとポツリ呟いてはみたけど

[00:00:49] 试着碎碎念着说想要见你

[00:00:49] さよならと告げれば 乐になれるの

[00:00:54] 要是跟你说在建的话我就能变得轻松

[00:00:54] なら 口火を切ってあげる

[00:00:57] 那么 我就斩断导火线给你看

[00:00:57] 取り缮うだけじゃ 伤をふやすわ 驱け引きじゃない

[00:01:13] 并不只是为了掩饰 伤口会加多的 这不是什么手腕战术

[00:01:13] 气付いたら 二人よく来た公园

[00:01:21] 察觉过来时我已经走到了我们常来的公园

[00:01:21] 冻てつく风が ブランコを哀しげに轧ませる

[00:01:29] 冷冻的风 悲哀地吹动起千秋

[00:01:29] それほど远くない过去がここにはあるの

[00:01:37] 不远的过去就在这里

[00:01:37] あぁ 色褪せてしまう 初めてのキスさえも

[00:01:47] 啊 就连第一个吻也快要褪色了

[00:01:47] さよならと告げれば 别の谁かと

[00:01:52] 互相说再见了之后 就和别人在一起

[00:01:52] なら 私がふってあげる

[00:01:55] 那么 我就吹给你看

[00:01:55] 误解させたまま このままでいいの 止めを刺して

[00:02:38] 就这么被误会下去也可以 施展最后一击

[00:02:38] ショーウインドー映る あなたに似た影に

[00:02:45] 在陈列橱窗上映出的 是和你相似的影子

[00:02:45] 今でもハッとするの 偶然なんて有り得ないのに

[00:02:57] 今天也偷偷瞄着 明明没有那么多偶然

[00:02:57] あの顷 私たちは抱き合うことで

[00:03:02] 那个时候 我们相拥在一起

[00:03:02] 冻えた爱 温めてた

[00:03:05] 冷冻了的爱 被温暖

[00:03:05] だけどそれは昔 取り留めのない ただの出来事

[00:03:13] 但那只是没能留住的 单纯的事件

[00:03:13] 爱してた あなたを谁よりもずっと

[00:03:18] 我曾经比任何人都还要爱你

[00:03:18] 出口见えなくなるくらい

[00:03:21] 到了不想找出路的程度

[00:03:21] 迟すぎた告白は その心を动かせないけど

[00:03:26] 虽然太过晚的告白 并不能打动你那心