《Daddy’s Home(2003 Remaster)》歌词

[00:00:00] Daddy's Home (爸爸的家) (2003 Remastered Version) - Cliff Richard (克利·夫理查)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：James Sheppard/William Miller

[00:00:17] //

[00:00:17] You're my love

[00:00:19] 你是我的爱

[00:00:19] You're my angel

[00:00:22] 你是我的天使

[00:00:22] You're the girl of my dreams

[00:00:27] 你是我梦中的女孩

[00:00:27] And I'd like to thank you

[00:00:30] 我想感谢你

[00:00:30] For waiting patiently

[00:00:36] 耐心的等待

[00:00:36] Daddy's home

[00:00:40] 爸爸马上要回家了

[00:00:40] Daddy's home to stay

[00:00:51] 爸爸马上要回家多待一会儿

[00:00:51] How I've waited for this moment

[00:00:57] 我要陪在你身边

[00:00:57] To be by your side

[00:01:01] 我等这一刻太久

[00:01:01] Your best friend wrote and told me

[00:01:04] 你最好的朋友写信告诉我

[00:01:04] You had tear drops in your eyes

[00:01:10] 你哭了

[00:01:10] Daddy's home

[00:01:15] 爸爸马上要回家了

[00:01:15] Daddy's home to stay

[00:01:27] 爸爸马上要回家多待一会儿

[00:01:27] It wasn't on a Sunday

[00:01:32] 不是在周日

[00:01:32] Monday and Tuesday went by

[00:01:35] 周一和周二已过去

[00:01:35] It wasn't on a Tuesday afternoon

[00:01:41] 不是在周二中午

[00:01:41] All I could do was cry

[00:01:45] 我只能哭泣

[00:01:45] But I made a promise

[00:01:48] 但我许下过诺言

[00:01:48] That you treasure

[00:01:54] 你对它非常珍视

[00:01:54] And I made it back home to you

[00:02:00] 我会回家来到你身边

[00:02:00] How I've waited for this moment

[00:02:07] 我要陪在你身边

[00:02:07] To be by your side

[00:02:11] 我等这一刻太久

[00:02:11] Your best friend wrote and told me

[00:02:14] 你最好的朋友写信告诉我

[00:02:14] You had tear drops in your eyes

[00:02:20] 你哭了

[00:02:20] Daddy's home

[00:02:24] 爸爸马上要回家了

[00:02:24] Daddy's home to stay

[00:02:33] 爸爸马上要回家多待一会儿

[00:02:33] Daddy's home to stay

[00:02:39] 爸爸马上要回家多待一会儿

[00:02:39] I'm not a thousand miles away

[00:02:44] 我离家并没有那么远