《It’s Christmas Day》歌词

[00:00:00] It's Christmas Day - 로이킴 (Roy Kim)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] It’s Christmas day

[00:00:05] //

[00:00:05] 고개를 숙였던 수많은 꽃들이

[00:00:10] 无数低垂的花朵

[00:00:10] 드디어 하얗게 피어 오르죠

[00:00:16] 终于绽放一片雪白

[00:00:16] It’s Christmas day

[00:00:20] //

[00:00:20] 흔하디 흔했던 가난한 마음에

[00:00:26] 再寻常不过的贫瘠内心

[00:00:26] 따뜻한 향기가 피어 오르죠

[00:00:31] 燃起温暖的芬芳

[00:00:31] 수줍어 말 못했었던

[00:00:39] 腼腆得无法言语的

[00:00:39] 내 안에 숨겨 왔었던

[00:00:47] 隐藏在我心里的

[00:00:47] 사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요

[00:00:58] 那句我爱你 现在要说出

[00:00:58] Cause It’s Christmas day

[00:01:06] //

[00:01:06] It’s Christmas day

[00:01:09] //

[00:01:09] 아무렇지 않았던 집 앞의 벤치가

[00:01:15] 一直如故的家门前长椅

[00:01:15] 괜히 더 내 맘을 외롭게 하죠

[00:01:21] 莫名让我心更感孤单

[00:01:21] It’s Christmas day

[00:01:25] //

[00:01:25] 그리울 지 몰랐던 그대의 온기가

[00:01:31] 也许会怀念 你的温热

[00:01:31] 다시 또 내 맘을 시리게 하죠

[00:01:36] 再次让我心冷却

[00:01:36] 수줍어 말 못했었던

[00:01:44] 腼腆得无法言语的

[00:01:44] 내 안에 숨겨 왔었던

[00:01:53] 隐藏在我心里的

[00:01:53] 사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요

[00:02:03] 那句我爱你 现在要说出

[00:02:03] Cause It’s Christmas day

[00:02:11] //

[00:02:11] Cause It’s Christmas day

[00:02:19] //

[00:02:19] 오늘을 기다려왔던

[00:02:26] 期待已久的今日

[00:02:26] 내 안에 아껴왔었던

[00:02:35] 珍藏于我心的

[00:02:35] 사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요

[00:02:45] 那句我爱你 现在要说出

[00:02:45] Cause It’s Christmas day

[00:02:53] //

[00:02:53] Cause It’s Christmas day

[00:03:00] //

[00:03:00] Cause It’s Christmas day

[00:03:08] //

[00:03:08] Cause It’s Christmas day

[00:03:13] //