《Throw Down Your Guns(Live from WFUV)》歌词

[00:00:00] Throw Down Your Guns (Live from WFUV) - Wild Belle

[00:00:00] //

[00:00:00] Written By：Natalie Bergman/Tim Pagnotta/Elliot Bergman

[00:00:00] //

[00:00:00] Throw down your guns throw down your guns

[00:00:05] 放下你手中的枪械

[00:00:05] In the name of love I put my hands up

[00:00:18] 我以爱之名 缴械投降

[00:00:18] Is this some f**ked-up situation

[00:00:20] 乌烟瘴气

[00:00:20] I'm feeling like a mental patient

[00:00:22] 我似乎歇斯底里

[00:00:22] Tell me why my heart can't stop misbehaving

[00:00:29] 为什么我心乱如麻

[00:00:29] Gambling won't ever save me

[00:00:31] 孤注一掷不能得到救赎

[00:00:31] I run around with the wrong men for days

[00:00:33] 为了错误的人东奔西走

[00:00:33] I'm looking for all that it takes to get wasted

[00:00:41] 去找寻那些需要枉费心血的

[00:00:41] Give me a hit of amnesia

[00:00:42] 不如患上失忆症

[00:00:42] So that I can forget that I need you

[00:00:45] 那样我就能忘掉我需要你的事实

[00:00:45] Give me morphine to make it much easier

[00:00:57] 给我止痛剂让我缓和一阵

[00:00:57] Throw down your guns throw down your guns

[00:01:01] 放下你手中的枪械

[00:01:01] In the name of love I put my hands up

[00:01:06] 我以爱之名 缴械投降

[00:01:06] Throw down your guns throw down your guns

[00:01:10] 放下你手中的枪械

[00:01:10] In the name of love I put my hands up

[00:01:14] 我以爱之名 缴械投降

[00:01:14] Nobody move nobody get hurt

[00:01:19] 才不会伤及彼此

[00:01:19] Nobody move nobody get hurt

[00:01:24] 才不会伤及彼此

[00:01:24] Throw down your guns throw down your guns

[00:01:28] 放下你手中的枪械

[00:01:28] In the name of love I put my hands up

[00:01:36] 我以爱之名 缴械投降

[00:01:36] I'll give 'em another dimension

[00:01:38] 让他们在另一维度

[00:01:38] I miss you so much I'd rather be dead

[00:01:41] 如此相思不如死去

[00:01:41] Baby take me on a ride up to heaven

[00:01:48] 亲爱的 让我伴随你直到天堂

[00:01:48] I had you deep in my lungs

[00:01:50] 我会把你深深

[00:01:50] You took the breath out of me all at once

[00:01:52] 融入我的每寸呼吸

[00:01:52] And I'm sorry for all that I've done

[00:01:59] 我为我的所作所为致歉

[00:01:59] Give me amnesia

[00:02:01] 患上失忆

[00:02:01] So I can forget I need you

[00:02:03] 那样我就能忘掉我需要你的事实

[00:02:03] Take my morphine

[00:02:06] 饮下毒药

[00:02:06] I don't wanna hurt no more babe

[00:02:08] 因为我不想再去伤害你的一丝一毫宝贝

[00:02:08] I don't wanna hurt no more babe

[00:02:20] 因为我不想再去伤害你的一丝一毫宝贝

[00:02:20] Throw down your guns throw down your guns

[00:02:24] 放下你手中的枪械

[00:02:24] In the name of love I put my hands up

[00:02:29] 我以爱之名 缴械投降

[00:02:29] Throw down your guns throw down your guns

[00:02:33] 放下你手中的枪械

[00:02:33] In the name of love I put my hands up

[00:02:37] 我以爱之名 缴械投降

[00:02:37] Nobody move nobody get hurt

[00:02:42] 才不会伤及彼此

[00:02:42] Nobody move nobody get hurt

[00:02:47] 才不会伤及彼此

[00:02:47] Throw down your guns throw down your guns

[00:02:51] 放下你手中的枪械

[00:02:51] In the name of love I put my hands up

[00:02:55] 我以爱之名 缴械投降

[00:02:55] Nobody move nobody get hurt

[00:03:00] 才不会伤及彼此

[00:03:00] Nobody move nobody get hurt

[00:03:04] 才不会伤及彼此

[00:03:04] Nobody move nobody get hurt

[00:03:09] 才不会伤及彼此

[00:03:09] Nobody move nobody get hurt

[00:03:14] 才不会伤及彼此

[00:03:14] Throw down your guns throw down your guns

[00:03:18] 放下你手中的枪械

[00:03:18] In the name of love

[00:03:20] 我以爱之名

[00:03:20] In the name of love

[00:03:23] 我以爱之名

[00:03:23] Throw down your guns throw down your guns

[00:03:27] 放下你手中的枪械

[00:03:27] In the name of love I put my hands up

[00:03:31] 我以爱之名 缴械投降

[00:03:31] Nobody move nobody get hurt

[00:03:36] 才不会伤及彼此

[00:03:36] Nobody move nobody get hurt

[00:03:40] 才不会伤及彼此

[00:03:40] Throw down your guns throw down your guns

[00:03:45] 放下你手中的枪械

[00:03:45] In the name of love I put my hands up

[00:03:50] 我以爱之名 缴械投降