《OPEN COLOR》歌词

[00:00:00] OPEN COLOR - 星井七瀬

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：Asai Harumi

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：TARAWO

[00:00:32] //

[00:00:32] 运命论なんて 信じてなかった

[00:00:36] 不相信什么命运

[00:00:36] それだけじゃ人生 安直でしょ

[00:00:41] 只有这样 人生就会很轻松

[00:00:41] だけど坂道 君が步けば

[00:00:46] 可是你若行走在那坡道

[00:00:46] 轮郭きえ こんなに爱しいよ

[00:00:52] 轮廓渐渐消失 这么的可爱啊

[00:00:52] 白黑の世界に 昨日まで生きてた私

[00:01:01] 在黑白的世界里 直到昨日之前

[00:01:01] あかね色 广がる云照らしてく

[00:01:05] 茜色广袤的云朵映照在我的心头

[00:01:05] まぶしいどきどき 颊を染める

[00:01:11] 耀眼着心跳加速 染红了脸颊

[00:01:11] 君に会ってこころ もう歌いだす

[00:01:16] 和你相遇 心也在欢唱

[00:01:16] まっすぐに My Heart

[00:01:18] 我那坦率的心啊

[00:01:18] とまらない この OPEN COLOR

[00:01:31] 扩展的色彩无法停止

[00:01:31] 私の气持ち 平面じゃないよ

[00:01:36] 我的心情 并不是一个平面

[00:01:36] 360度より多面体

[00:01:41] 而是360度的多面体

[00:01:41] 君が落ち迂む时は すばやく

[00:01:46] 在你失落的时候 马上

[00:01:46] 气づかないふり だけどそばにいる

[00:01:52] 装作若无其事的样子 可是我就在你的身旁

[00:01:52] 爱も恋もかきわけ 一番近くにいたいの

[00:02:02] 区分爱与恋 想要距离你最近的地方

[00:02:02] 君と会えば 深く深呼吸しだす

[00:02:07] 和你相遇 深深的呼吸

[00:02:07] いままで知らない胸の场所で

[00:02:12] 在前所未知的内心的某处

[00:02:12] あざやかさ 街中取り戻してく

[00:02:17] 恢复了街道的光亮

[00:02:17] 朝日とたそがれ

[00:02:19] 无论清晨或是黄昏

[00:02:19] 出会えたら そう OPEN COLOR

[00:02:43] 若是相遇 是啊 扩展色彩

[00:02:43] 空のはじからめくれだした COLOR

[00:02:47] 在天空一端翻滚着的色彩

[00:02:47] まぶしい季节が开いてくよ

[00:02:52] 打开那耀眼的季节

[00:02:52] 君に会ってこころ もう歌いだす

[00:02:57] 和你相遇 心也在欢唱

[00:02:57] まっすぐに My Heart

[00:03:00] 我那坦率的心啊

[00:03:00] 解き放つ この OPEN COLOR

[00:03:05] 释放了这扩展的色彩

[00:03:05] 释