《The Face I Love》歌词

[00:00:00] The Face I Love - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)

[00:00:11] //

[00:00:11] To think of things like daffodils and

[00:00:14] 像水仙花一样思考

[00:00:14] Peaceful sheep on clovered hills

[00:00:19] 山头平静的山羊

[00:00:19] The morning sun the weeper wills and

[00:00:23] 早晨的太阳,哭泣者的遗嘱

[00:00:23] You'll see the face that i love

[00:00:27] 你会看到我爱的那张脸

[00:00:27] Think of any old stag getting ready to drag

[00:00:31] 想着老去的鹿开始步履蹒跚

[00:00:31] Down comes the rain

[00:00:33] 下雨了

[00:00:33] But it's raining confetti

[00:00:34] 但是雨下的很幸福

[00:00:34] Then think of things like

[00:00:38] 感觉就像

[00:00:38] Far off isles

[00:00:39] 遥远了群岛

[00:00:39] To blue green eyes and sunlit smiles

[00:00:43] 蓝眼睛，阳光灿烂的笑容

[00:00:43] And in your hand

[00:00:45] 在你的手里

[00:00:45] The wishing star

[00:00:47] 希望之星

[00:00:47] The one you thought too far above

[00:00:51] 你认为太远的一个

[00:00:51] Every lovely view introduces you

[00:00:55] 介绍给你的每一个可爱的观点

[00:00:55] To the face I love

[00:01:27] 我爱的那张脸

[00:01:27] Then think of things like

[00:01:29] 感觉就像

[00:01:29] Far off isles

[00:01:31] 遥远了群岛

[00:01:31] To blue green eyes and sunlit smiles

[00:01:35] 蓝眼睛，阳光灿烂的笑容

[00:01:35] And in your hand

[00:01:37] 在你的手里

[00:01:37] The wishing star

[00:01:39] 希望之星

[00:01:39] The one you thought too far above

[00:01:43] 你认为太远的一个

[00:01:43] Every lovely view introduces you

[00:01:46] 介绍给你的每一个可爱的观点

[00:01:46] To the face I love

[00:01:51] 我爱的那张脸