《I’m Sorry》歌词

[00:00:00] I'm Sorry - The Maine

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm f*cked up again

[00:00:21] 我又搞砸了

[00:00:21] I shouldn't drive tonight

[00:00:23] 我今晚不该开车的

[00:00:23] But I keep thinking of you

[00:00:29] 但是我一直想着你

[00:00:29] I hurt you again

[00:00:32] 我又再次伤害你

[00:00:32] I shouldn't lie tonight so the next few words are true

[00:00:41] 我今晚不该说谎的 所以再说的话都是实话

[00:00:41] Never again never again no

[00:00:45] 不会再有下次

[00:00:45] Will I leave you high n'

[00:00:47] 我将会离你远远的

[00:00:47] Never again never again no

[00:00:52] 不会再有下次

[00:00:52] Never again never again no

[00:00:56] 不会再有下次

[00:00:56] Will I leave you high n' dry

[00:00:59] 我将会离你远远的

[00:00:59] This time I more than mean it

[00:01:04] 这次我会更加努力去离开

[00:01:04] I'm sorry

[00:01:07] 对不起

[00:01:07] I'm not what you wanted

[00:01:10] 我不是你想要的

[00:01:10] I'm sorry

[00:01:12] 对不起

[00:01:12] I'm sorry I let you down

[00:01:16] 对不起 我让你失望了

[00:01:16] I could use some poor excuse

[00:01:20] 我可以用些令人怜悯的借口

[00:01:20] Cause the hardest thing to say

[00:01:26] 因为这实在难以启齿

[00:01:26] Oh it's the hardest thing to say in the world

[00:01:32] 这世界上最难的一件事情

[00:01:32] I'm sorry

[00:01:38] 对不起

[00:01:38] Yeah I'm sorry

[00:01:44] 对不起

[00:01:44] Well I'm messed up again

[00:01:47] 我又搞砸了

[00:01:47] Thinking the times when I was lost and you let me in

[00:01:55] 想想这些时光 我迷失了而你接纳了我

[00:01:55] And I'm only human

[00:01:59] 我只是个普通人

[00:01:59] But both you and I know the way that this will end

[00:02:06] 你和我都知道这一切即将结束了

[00:02:06] So I said

[00:02:08] 所以我说

[00:02:08] Never again never again no

[00:02:11] 不会再有下次

[00:02:11] Will I leave you high n'

[00:02:13] 我将会离你远远的

[00:02:13] Never again never again no

[00:02:19] 不会再有下次

[00:02:19] Yeah never again never again no

[00:02:23] 不会再有下次

[00:02:23] Will I leave you high n' dry

[00:02:26] 我将会离你远远的

[00:02:26] This time I more than mean it

[00:02:31] 这次我会更加努力去离开

[00:02:31] I'm sorry

[00:02:34] 对不起

[00:02:34] I'm not what you wanted

[00:02:36] 我不是你想要的

[00:02:36] I'm sorry

[00:02:39] 对不起

[00:02:39] I'm sorry I let you down

[00:02:42] 对不起 我让你失望了

[00:02:42] I could use some poor excuse

[00:02:47] 我可以用些令人怜悯的借口

[00:02:47] Cause the hardest thing to say

[00:02:53] 因为这实在难以启齿

[00:02:53] Oh it's the hardest thing to say in the world

[00:02:59] 这世界上最难的一件事情

[00:02:59] I'm sorry

[00:03:23] 对不起

[00:03:23] I'm sorry

[00:03:29] 对不起

[00:03:29] Yeah I'm sorry

[00:03:35] 对不起

[00:03:35] I'm sorry

[00:03:37] 对不起

[00:03:37] I'm not what you wanted

[00:03:40] 我不是你想要的

[00:03:40] I'm sorry

[00:03:43] 对不起

[00:03:43] I'm sorry I let you down

[00:03:46] 对不起 我让你失望了

[00:03:46] I could use some poor excuse

[00:03:51] 我可以用些令人怜悯的借口

[00:03:51] Cause the hardest thing to say

[00:03:56] 因为这实在难以启齿

[00:03:56] Oh it's the hardest thing to say in the world

[00:04:02] 这世界上最难的一件事情

[00:04:02] Is I'm sorry

[00:04:08] 对不起

[00:04:08] I'm sorry yeah

[00:04:13] 对不起