《Happy Pills(Live)》歌词

[00:00:00] Happy Pills (开心药丸) (Live) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:27] //

[00:00:27] Trying to pick up the pace

[00:00:30] 努力加快步伐

[00:00:30] Trying to make it so I never see your face again

[00:00:38] 试着去完成，我不会再看到你的脸

[00:00:38] Time to throw this away

[00:00:41] 把一切抛却

[00:00:41] Wanna make sure that you never waste my time again

[00:00:50] 想要确认你不会再浪费自己的时光

[00:00:50] How does it feel

[00:00:52] 那是何种感受

[00:00:52] Oh how does it feel to be you right now dear

[00:01:00] 哦，做自己现在感受如何，亲爱的？

[00:01:00] You broke this apart

[00:01:03] 你将之打碎

[00:01:03] So pick up your piece and go away from here

[00:01:13] 捡起碎片，离开

[00:01:13] Please just let me go now

[00:01:18] 请现在就让我忘却

[00:01:18] Please just let me go

[00:01:22] 请让我忘却

[00:01:22] Would you please just let me go now

[00:01:28] 请你能让我忘却吗？

[00:01:28] Please just let me go

[00:01:32] 请让我忘却

[00:01:32] (Out I've gotta get cha)

[00:01:33] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:33] (Out I've gotta get cha)

[00:01:36] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:36] (Out I've gotta get cha)

[00:01:39] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:39] Out of my head get out

[00:01:43] 忘却，从我脑海中忘却

[00:01:43] (Out I've gotta get cha)

[00:01:44] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:44] (Out I've gotta get cha)

[00:01:47] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:47] (Out I've gotta get cha)

[00:01:49] 忘却，我所拥有的曾经

[00:01:49] Out of my head get out

[00:01:53] 忘却，从我脑海中忘却

[00:01:53] Never said we'd be friends

[00:01:56] 永远不要说我们是朋友

[00:01:56] Trying to keep myself away from you cus you're bad bad news

[00:02:04] 尽力让自己远离你，因为你是个坏消息

[00:02:04] With you gone I'm alive makes me feel like

[00:02:08] 随着你离开，我再次苏醒，让我感觉

[00:02:08] I took happy pills and time stands still

[00:02:15] 我吃了快乐解药，并且时光停滞

[00:02:15] How does it feel

[00:02:18] 那是何种感受？

[00:02:18] Oh how does it feel to be the one shut out

[00:02:26] 闭嘴不言，你感受如何？

[00:02:26] You broke all the rules

[00:02:28] 你打破所有规则

[00:02:28] I won't be a fool for you no more my dear

[00:02:38] 我不会再是你的傻瓜，亲爱的

[00:02:38] Please just let me go now

[00:02:43] 请让我离开

[00:02:43] Please just let me go

[00:02:48] 请让我忘却

[00:02:48] Would you Please just let me go now

[00:02:54] 请让我离开

[00:02:54] Please just let me go

[00:02:57] 请让我忘却

[00:02:57] (Out I've gotta get cha)

[00:02:59] 忘却，我所拥有的曾经

[00:02:59] (Out I've gotta get cha)

[00:03:02] 忘却，我所拥有的曾经

[00:03:02] (Out I've gotta get cha)

[00:03:04] 忘却，我所拥有的曾经

[00:03:04] (Out of my head get out)

[00:03:08] 从我的脑海忘却

[00:03:08] (Out I've gotta get cha)

[00:03:09] 忘却，我所拥有的曾经

[00:03:09] (Out I've gotta get cha)

[00:03:12] 忘却，我所拥有的曾经

[00:03:12] (Out I've gotta get cha)

[00:03:15] 忘却，我所拥有的曾经

[00:03:15] (Out of my head get out)

[00:03:20] 从我的脑海忘却