《Let Love In(Album Version)》歌词

[00:00:00] Let Love In (让爱来临) (Album Version) - The Goo Goo Dolls (咕咕玩偶)

[00:00:25] //

[00:00:25] You wait

[00:00:28] //

[00:00:28] Wanting this world to let you in

[00:00:32] 你想让这个世界接受你

[00:00:32] And you stand there

[00:00:35] 但你却站在那里 动也不动

[00:00:35] A frozen light in dark and empty streets

[00:00:41] 你站在黑暗而寒冷的街道

[00:00:41] And you smile

[00:00:44] 你拥有天使一般的笑容

[00:00:44] Hiding behind a God-given face

[00:00:49] 但是你总是躲在笑容的背后

[00:00:49] And I know you're so much more

[00:00:51] 我知道你经历了太多

[00:00:51] Everything they ignore is all I need to see

[00:00:57] 他们忽略的一切 都是我相信的东西

[00:00:57] And you're the only one I ever believed in

[00:01:01] 你是我唯一相信的人

[00:01:01] The answer that could never be found

[00:01:05] 我从未找到答案

[00:01:05] The moment you decided to let love in

[00:01:13] 什么时候你才会接受我的爱

[00:01:13] And now I'm banging on the door of an angel

[00:01:17] 现在我正敲着天使的门

[00:01:17] The end of fear is where we begin

[00:01:21] 恐惧的结束 就是我们爱情的开始

[00:01:21] The moment we decided to let love in

[00:01:38] 什么时候你才会接受我的爱

[00:01:38] I wish

[00:01:40] 那是我的希望

[00:01:40] Wishing for you to find your way

[00:01:45] 我希望你能找到人生的路

[00:01:45] And I'll hold on for all you need

[00:01:49] 我将会紧紧把你相拥

[00:01:49] That's all we need to say

[00:01:53] 这就是所有我们想说的

[00:01:53] And I'll take my chances

[00:01:55] 我将把握我的机会

[00:01:55] While you take your time with this game you play

[00:02:01] 当你从容地玩着游戏

[00:02:01] But I can't control your soul you need to let me know

[00:02:06] 我无法控制你的灵魂 你需要让我知道

[00:02:06] You leaving or you gonna stay

[00:02:09] 你将要离开还是留下

[00:02:09] And you're the only one I ever believed in

[00:02:14] 你是我唯一相信的人

[00:02:14] The answer that could never be found

[00:02:18] 我从未找到答案

[00:02:18] The moment you decided to let love in

[00:02:25] 什么时候你才会接受我的爱

[00:02:25] And now I'm banging on the door of an angel

[00:02:30] 现在我正敲着天使的门

[00:02:30] The end of fear is where we begin

[00:02:34] 恐惧的结束 就是我们爱情的开始

[00:02:34] The moment we decided to let love in

[00:02:42] 什么时候你才会接受我的爱

[00:02:42] There's nothing we can do about

[00:02:46] 我们已经尽力了

[00:02:46] The things we have to do without

[00:02:50] 我们没有什么需要做的事

[00:02:50] The only way to feel again

[00:02:54] 唯一重要的事情

[00:02:54] Is let love in

[00:02:58] 就是接受这份爱

[00:02:58] There's nothing we can do about

[00:03:02] 我们已经尽力了

[00:03:02] The things we have to live without

[00:03:06] 我们没有什么需要做的事

[00:03:06] The only way to see again

[00:03:10] 我们唯一的办法就是再次相见

[00:03:10] Is let love in

[00:03:31] 接受这份爱情

[00:03:31] You wait

[00:03:33] //

[00:03:33] Wanting this world to let you in

[00:03:46] 你想让这个世界接受你

[00:03:46] And you're the only one I ever believed in

[00:03:50] 你是我唯一相信的人

[00:03:50] The answer that could never be found

[00:03:54] 我从未找到答案

[00:03:54] The moment you decided to let love in

[00:04:02] 什么时候你才会接受我的爱

[00:04:02] And now I'm banging on the door of an angel

[00:04:07] 现在我正敲着天使的门

[00:04:07] The end of fear is where we begin

[00:04:11] 恐惧的结束 就是我们爱情的开始

[00:04:11] The moment we decided to let love in

[00:04:19] 什么时候你才会接受我的爱

[00:04:19] The moment we decided to let love in

[00:04:27] 什么时候你才会接受我的爱

[00:04:27] The moment we decided to let love in

[00:04:32] 什么时候你才会接受我的爱