《Back To The Middle》歌词

[00:00:00] Back To The Middle (回到中间) - The Pink Spiders

[00:00:07] //

[00:00:07] Young and wasted

[00:00:08] 年轻爱挥霍

[00:00:08] Look at me now

[00:00:09] 现在看着我

[00:00:09] I'm the king of California

[00:00:11] 我是加州的国王

[00:00:11] Straight out of Tennessee

[00:00:13] 直走出田纳西州

[00:00:13] C'mon baby

[00:00:14] 来吧 宝贝

[00:00:14] Crash on my

[00:00:15] 倒在我的沙发上

[00:00:15] Couch You've got that

[00:00:17] 你有着

[00:00:17] Hollywood nosebleed

[00:00:17] 好莱坞的血统

[00:00:17] You've got the pedigree

[00:00:20] 你已经得到这血统

[00:00:20] But when the seasons change

[00:00:23] 但当季节变化后

[00:00:23] That's when I'll check that

[00:00:24] 我会乘上飞机

[00:00:24] Plane and go

[00:00:25] 然后离开

[00:00:25] Back Back Back Back

[00:00:26] 飞回到

[00:00:26] Back to the middle

[00:00:29] 回到中部地区

[00:00:29] I'm gonna be high

[00:00:31] 我会飞得很高

[00:00:31] Back Back Back

[00:00:32] 回到

[00:00:32] Back to the middle

[00:00:34] 回到中部地区

[00:00:34] When I've had enough

[00:00:36] 当我受够之后

[00:00:36] I will fly

[00:00:38] 我会飞回

[00:00:38] Back Back Back

[00:00:38] 回到

[00:00:38] Back to the middle

[00:00:41] 回到中部地区

[00:00:41] Passengers please stand by

[00:00:44] 乘客们 请站在一边

[00:00:44] Back Back Back

[00:00:45] 回到

[00:00:45] Back to the middle

[00:00:46] 回到中部地区

[00:00:46] It's a miracle

[00:00:47] 这是一个奇迹

[00:00:47] I've escaped alive

[00:01:02] 我活着逃了出来

[00:01:02] In the thick thick

[00:01:03] 从那沉重的

[00:01:03] Electric air

[00:01:05] 工业环境里逃了出来

[00:01:05] There's a cloud of smoke ascending

[00:01:07] 那里烟雾弥漫

[00:01:07] Blocking the city lights

[00:01:08] 阻挡了城市之光

[00:01:08] Fast and Faded

[00:01:09] 来得快去得也快

[00:01:09] Dead in Times Square

[00:01:11] 消失在时代广场里

[00:01:11] I'm not looking for a heartache

[00:01:13] 我不是想要悲叹

[00:01:13] I gotta catch a flight

[00:01:15] 我得赶飞机了

[00:01:15] Because the weather's cold

[00:01:18] 因为天气变冷了

[00:01:18] This scene is getting old

[00:01:20] 气候变冷了

[00:01:20] Back Back Back Back

[00:01:22] 回到

[00:01:22] Back to the middle

[00:01:24] 回到中部地区

[00:01:24] I'm gonna be high

[00:01:27] 我会飞得很高

[00:01:27] Back Back Back

[00:01:28] 回到

[00:01:28] Back to the middle

[00:01:29] 回到中部地区

[00:01:29] When I've had enough

[00:01:31] 当我已经受够之后

[00:01:31] I will fly

[00:01:33] 我会飞回

[00:01:33] Back Back Back

[00:01:34] 回到

[00:01:34] Back to the middle

[00:01:37] 回到中部地区

[00:01:37] Passengers please stand by

[00:01:39] 乘客们 请站在一边

[00:01:39] Back Back Back

[00:01:40] 回到

[00:01:40] Back to the middle

[00:01:42] 回到中部地区

[00:01:42] It's a miracle

[00:01:43] 这是一个奇迹

[00:01:43] I've escaped alive

[00:01:50] 我活着逃了出来

[00:01:50] In the freeze

[00:01:51] 在那冰天雪地里

[00:01:51] I'm dreaming of the palm trees

[00:01:53] 我梦想着棕榈树

[00:01:53] On the beat I scheme

[00:01:54] 在我对那城市

[00:01:54] About the city

[00:01:56] 处于幻想之中

[00:01:56] Why should I go

[00:01:59] 为什么我应该离开

[00:01:59] Back Back Back Back

[00:02:00] 回到

[00:02:00] Back to the middle

[00:02:03] 回到中部地区

[00:02:03] I'm gonna be high

[00:02:05] 我会飞得很高

[00:02:05] Back Back Back

[00:02:06] 回到

[00:02:06] Back to the middle

[00:02:08] 回到中部地区

[00:02:08] When I've had enough

[00:02:10] 当我已经受够之后

[00:02:10] I will fly

[00:02:12] 我会飞回

[00:02:12] Back Back Back

[00:02:13] 回到

[00:02:13] Back to the middle

[00:02:15] 回到中部地区

[00:02:15] Passengers please stand by

[00:02:18] 乘客们 请站在一边

[00:02:18] Back Back Back

[00:02:19] 回到

[00:02:19] Back to the middle

[00:02:20] 回到中部地区

[00:02:20] It's a miracle

[00:02:21] 这是一个奇迹

[00:02:21] I've escaped alive

[00:02:24] 我活着逃了出来

[00:02:24] Back Back Back Back

[00:02:25] 回到

[00:02:25] Back to the middle

[00:02:27] 回到中部地区

[00:02:27] I'm gonna be high

[00:02:30] 我会飞得很高

[00:02:30] Back Back Back

[00:02:31] 回到

[00:02:31] Back to the middle

[00:02:32] 回到中部地区

[00:02:32] When I've had enough

[00:02:34] 当我已经受够之后

[00:02:34] I will fly

[00:02:36] 我会飞回

[00:02:36] Back Back Back

[00:02:37] 回到

[00:02:37] Back to the middle

[00:02:40] 回到中部地区

[00:02:40] Passengers please stand by

[00:02:42] 乘客们 请站在一边

[00:02:42] Back Back Back

[00:02:43] 回到

[00:02:43] Back to the middle

[00:02:45] 回到中部地区

[00:02:45] It's a miracle

[00:02:46] 这是一个奇迹

[00:02:46] I've escaped alive

[00:02:49] 我活着逃了出来

[00:02:49] Back Back Back

[00:02:49] 回到

[00:02:49] Back to the middle

[00:02:55] 回到中部地区

[00:02:55] Back Back Back

[00:02:56] 回到

[00:02:56] Back to the middle

[00:03:01] 回到中部地区

[00:03:01] Back Back Back

[00:03:02] 回到

[00:03:02] Back to the middle

[00:03:07] 回到中部地区

[00:03:07] 回