《Hard To Make A Stand》歌词

[00:00:15] Old James Dean Monroe

[00:00:17] 老James Dean Monroe

[00:00:17] Hands out flowers at the Shop-N-Go

[00:00:19] 在商店前手拿鲜花

[00:00:19] Hopes for money but all he gets is fear

[00:00:23] 希望赚点钱 却变得颤栗不安

[00:00:23] And the wind blows up his coat

[00:00:26] 风将他的大衣刮起

[00:00:26] And this he scribbles on a perfume note

[00:00:28] 在散发香气的笔记本上乱写道

[00:00:28] "If I'm not here then you're not here"

[00:00:32] 如果我不在这里 你也就不在

[00:00:32] And he says "Call me Miscreation

[00:00:38] 他说 叫我Miscreation

[00:00:38] I'm a walking celebration"

[00:00:43] 我在徒步庆祝

[00:00:43] And it's hard to make a stand

[00:00:47] 难以停驻不前

[00:00:47] Hard to make a stand

[00:00:52] 难以停驻不前

[00:00:52] Hard to make a stand

[00:00:58] 难以停驻不前

[00:00:58] My friend o lawdy

[00:01:00] 我的朋友o lawdy

[00:01:00] Went to take care of her own body

[00:01:02] 去照看她自己的孩子

[00:01:02] And she got shot down in the road

[00:01:07] 结果在路上被枪打死

[00:01:07] She looked up before she went

[00:01:09] 在去之前她仰望着天空

[00:01:09] Said "This isn't really what I meant"

[00:01:11] 说 这不是我真正的意图

[00:01:11] And the daily news said "Two with one stone"

[00:01:15] 日报报道 这是一箭双雕的事

[00:01:15] And I say "Hey there Miscreation

[00:01:21] 我说道 你好 Miscreation

[00:01:21] Bring a flower time is wasting"

[00:01:26] 把花带来 时光飞逝

[00:01:26] And it's hard to make a stand

[00:01:30] 难以停驻不前

[00:01:30] Hard to make a stand

[00:01:35] 难以停驻不前

[00:01:35] Hard to make a stand

[00:01:40] 难以停驻不前

[00:01:40] Hard to make a stand

[00:01:56] 难以停驻不前

[00:01:56] We got loud guitars and big suspicions

[00:01:59] 我们拿着吉他 遭到怀疑

[00:01:59] Great big guns and small ambitions

[00:02:01] 拿着大杆的枪却没有勇气

[00:02:01] And we still argue over who is God

[00:02:05] 我们仍在争论到底谁是上帝

[00:02:05] And I say "Hey there Miscreation

[00:02:11] 我说 Miscreation

[00:02:11] Bring a flower time is wasting"

[00:02:17] 把花带来 不要浪费时间

[00:02:17] "Hey there Miscreation

[00:02:20] Miscreation

[00:02:20] We all need a celebration"

[00:02:25] 我们都需要庆祝

[00:02:25] And it's hard to make a stand

[00:02:29] 难以停驻不前

[00:02:29] Hard to make a stand

[00:02:34] 难以停驻不前

[00:02:34] Hard to make a stand

[00:02:39] 难以停驻不前

[00:02:39] Hard to make a stand

[00:02:44] 难以停驻不前