《Sweet Adeline》歌词

[00:00:00] Sweet Adeline (甜蜜的艾德琳) - Elliott Smith (艾略特·史密斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] Cut this picture into you and me

[00:00:22] 剪下这张照片，只剩你和我的画面

[00:00:22] Burn it backwards kill this history

[00:00:28] 点燃火焰，往事就只剩下一缕轻烟

[00:00:28] Make it over make it stay away

[00:00:35] 一切都已成过往，一切都已停驻

[00:00:35] Or hatell say the ending that love started to stay

[00:00:55] 否则这始于爱的故事 只能用仇恨画上句点

[00:00:55] Theres a kid a floor below me saying brother can you spare

[00:01:02] 住在我楼下的孩子，说哥哥你能陪我玩吗

[00:01:02] Sunshine for a brother old man winters in the air

[00:01:08] 分给我一点点阳光，在冻结的空气里飘荡

[00:01:08] Walked me up a story asking how you are

[00:01:15] 讲一个编造的故事，和我问好

[00:01:15] Told me not to worry you were just a shooting star

[00:01:32] 安慰我不要烦恼，那只是一颗流星闪亮

[00:01:32] Sweet adeline

[00:01:39] 亲爱的adeline

[00:01:39] Sweet adeline

[00:01:45] 亲爱的adeline

[00:01:45] My clementine

[00:01:53] 我一个人的歌谣

[00:01:53] Sweet adeline

[00:02:15] 亲爱的adeline

[00:02:15] Its a picture perfect evening and I'm staring down the sun

[00:02:22] 为了迎接完美的夜晚我凝视着夕阳西下

[00:02:22] Fully loaded deaf and dumb and done

[00:02:28] 充耳不闻，沉默不语

[00:02:28] Waiting for sedation to disconnect my head

[00:02:35] 然后等待某种镇定的情绪来断开我的思想

[00:02:35] Or any situation where I'm better off then dead

[00:02:40] 不论何种境遇只要让我感到舒服，我就死而无憾