《Best in the World(2013 Remaster)》歌词

[00:00:00] Best in the World [2013 - Remaster

[00:00:07] //

[00:00:07] Some say you're a scrubber

[00:00:10] 有人说你搔首弄姿

[00:00:10] Some say you're contagious too

[00:00:13] 有人说你身染疾病

[00:00:13] I don't care when they shoot the air

[00:00:17] 我不在乎他人的闲言碎语

[00:00:17] From where I'm standing you're beautiful

[00:00:20] 在我看来，你美丽动人

[00:00:20] Some say that you're ugly

[00:00:23] 有人说你相貌丑陋

[00:00:23] Some say that you're past it too

[00:00:26] 有人说你打扮过时

[00:00:26] I don't mind when they shoot that line

[00:00:29] 我不在乎他人的闲言碎语

[00:00:29] Cause the oldest fiddle plays the sweetest tune

[00:00:33] 只有最古老的小提琴才能奏出最美妙的乐曲

[00:00:33] I want you best in the world

[00:00:36] 我想你是世界上最好的女人

[00:00:36] I want you best in the world

[00:00:39] 我想你是世界上最好的女人

[00:00:39] I want you best in the world

[00:00:42] 我想你是世界上最好的女人

[00:00:42] I want you best in the world

[00:00:47] 我想你是世界上最好的女人

[00:00:47] Some say you're a danger

[00:00:50] 有人说你十分危险

[00:00:50] Some say you're a teaser too

[00:00:53] 有人说你勾三搭四

[00:00:53] Sticks and stones will never break your bones

[00:00:56] 流言蜚语永远无法击溃你

[00:00:56] From where I'm standing you're beautiful

[00:01:00] 在我看来，你美丽动人

[00:01:00] I want you best in the world

[00:01:03] 我想你是世界上最好的女人

[00:01:03] I want you best in the world

[00:01:06] 我想你是世界上最好的女人

[00:01:06] I want you best in the world

[00:01:09] 我想你是世界上最好的女人

[00:01:09] I want you best in the world

[00:01:14] 我想你是世界上最好的女人

[00:01:14] They say that beauty is only skin deep

[00:01:17] 他们说，美貌不过一张皮

[00:01:17] And they say it's in the eye of the beholder

[00:01:20] 他们说，情人眼里出西施

[00:01:20] I don't know I just can't agree

[00:01:24] 我对此并不了解，但我并不赞同这种观点

[00:01:24] Cause all I know is when I see you gotta hold ya

[00:01:39] 我只知道，当我见到你，你就俘获我的心

[00:01:39] They say that beauty is only skin deep

[00:01:42] 他们说，美貌不过一张皮

[00:01:42] And they say it's in the eye of the beholder

[00:01:46] 他们说，情人眼里出西施

[00:01:46] I don't know I just can't agree

[00:01:49] 我对此并不了解，但我并不赞同这种观点

[00:01:49] Cause all I know is when I see you gotta hold ya

[00:01:52] 我只知道，当我见到你，你就俘获我的心

[00:01:52] Some say that you're ugly

[00:01:55] 有人说你相貌丑陋

[00:01:55] Some say that you're past it too

[00:01:58] 有人说你打扮过时

[00:01:58] I don't mind when they shoot that line

[00:02:01] 我不在乎他人的闲言碎语

[00:02:01] Cause the oldest fiddle plays the sweetest tune

[00:02:05] 只有最古老的小提琴才能奏出最美妙的乐曲

[00:02:05] I want you best in the world

[00:02:08] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:08] I want you best in the world

[00:02:11] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:11] I want you best in the world

[00:02:14] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:14] I want you best in the world

[00:02:17] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:17] I want you best in the world

[00:02:20] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:20] I want you best in the world

[00:02:24] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:24] I want you best in the world

[00:02:26] 我想你是世界上最好的女人

[00:02:26] I want you best in the world

[00:02:31] 我想你是世界上最好的女人