《サメに喰われろ》歌词

[00:00:00] サメに喰われろ - ecosystem

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：壺坂恵

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：壺坂恵

[00:00:10] //

[00:00:10] 横断歩道の白だけ踏んだ

[00:00:12] 只是踏着人行道的白色地方

[00:00:12] 黒い奴はサメに喰われろ

[00:00:14] 黑色的东西被鲨鱼吃掉

[00:00:14] ついついコンビニで

[00:00:16] 不知不觉在便利店

[00:00:16] 買いしめちゃう

[00:00:17] 买起东西

[00:00:17] 欲望までもブクブク太る

[00:00:20] 欲望越来越强

[00:00:20] 理解しがたい事には

[00:00:21] 对于很难理解的事情

[00:00:21] 抵抗があるので

[00:00:23] 因为有抵制的情绪

[00:00:23] 少し時間がかかります

[00:00:25] 花费了些许时间

[00:00:25] 犬は歩けば棒にあたる

[00:00:27] 狗能行走的话就撞到电杆上

[00:00:27] 君が歩けば世界が変わるんだ

[00:00:29] 如果你行走的花世界就变了

[00:00:29] 予定調和より

[00:00:32] 与预定的调节相比

[00:00:32] ドキドキドキしたい

[00:00:34] 想要心跳

[00:00:34] 予定調和より

[00:00:37] 与预定的调节相比

[00:00:37] ドキドキドキしたい

[00:00:39] 想要心跳

[00:00:39] つま先から砂の様に溶け出して

[00:00:42] 从指间有沙一样的东西融化出来

[00:00:42] 換気扇に吸い込まれた

[00:00:44] 吸进抽油烟机里面

[00:00:44] 無防備だと

[00:00:45] 因为你没有任何防备

[00:00:45] やたら傷つくから

[00:00:47] 受了伤害

[00:00:47] 鎖をかけたままドアを開く

[00:00:49] 就那样把锁放在门上开了门

[00:00:49] 喉の奥でつまる言葉が痒い

[00:00:52] 喉咙深处哽的语言

[00:00:52] 奇妙な形で愛してよ

[00:00:54] 特殊的放肆爱着你

[00:00:54] 薬で何とかなるのなら

[00:00:56] 药物能解决问题的话

[00:00:56] もっともっとくれよ

[00:00:58] 请多给我一些

[00:00:58] もっともっとくれよ

[00:00:59] 请多给我一些

[00:00:59] 予定調和より

[00:01:01] 与预定的调节相比

[00:01:01] ドキドキドキしたい

[00:01:04] 想要心跳

[00:01:04] 予定調和より

[00:01:07] 与预定的调节相比

[00:01:07] ドキドキドキしたい

[00:01:14] 想要心跳

[00:01:14] 明日がある　来年がある

[00:01:19] 有明天也有明年

[00:01:19] 未来はこれらのツケであーる

[00:01:24] 未来是这些账单

[00:01:24] 最も重要なポイントはきっと

[00:01:29] 最重要的关键一定是

[00:01:29] 完結しない物語にあーる

[00:01:44] 有没有完结的故事

[00:01:44] 君がいなきゃ生きていけないって

[00:01:46] 没有你无法生存

[00:01:46] 大げさだけど本当だよ

[00:01:48] 虽然有些夸张但事实就是如此

[00:01:48] 風を待つより　仕掛ける罠

[00:01:51] 与其等待时机不如发动陷阱

[00:01:51] 気味が悪けりゃ　目をつぶれよ

[00:01:53] 虽然有点害怕 眼眶深陷

[00:01:53] 整理整頓をしてるうちに

[00:01:56] 整理整顿的过程中

[00:01:56] 全部ゴミの様に思えてきた

[00:01:58] 一直以来都全部都认为是垃圾

[00:01:58] 物は言いようで角が立つ

[00:02:00] 想要说什么一样发怒

[00:02:00] そんな事ならはなからしゃべらんわ

[00:02:03] 那样的事的话从何时说啊

[00:02:03] 横断歩道の白だけ踏んだ

[00:02:06] 只是踏着人行道的白色地方

[00:02:06] 黒い奴はサメに喰われろ

[00:02:08] 黑色的东西被鲨鱼吃掉

[00:02:08] ついついコンビニで

[00:02:10] 不知不觉在便利店

[00:02:10] 買いしめちゃう

[00:02:11] 买起东西

[00:02:11] 欲望までもブクブク太る

[00:02:13] 欲望越来越强

[00:02:13] 理解しがたい事には

[00:02:15] 对于很难理解的事情

[00:02:15] 抵抗があるので

[00:02:16] 因为有抵制的情绪

[00:02:16] 少し時間がかかります

[00:02:18] 花费了些许时间

[00:02:18] 犬は歩けば棒にあたる

[00:02:20] 狗能行走的话就撞到电杆上

[00:02:20] 君が歩けば世界が変わるんだ

[00:02:23] 你迈出一步世界就变了

[00:02:23] 予定調和より

[00:02:26] 与预定的调节相比

[00:02:26] ドキドキドキしたい

[00:02:28] 与预定的调节相比

[00:02:28] 予定調和より

[00:02:30] 与预定的调节相比

[00:02:30] ドキドキドキしたい

[00:02:35] 想要心跳

[00:02:35] 明日がある　来年がある

[00:02:39] 有明天也有来年

[00:02:39] 未来はこれらのツケであーる

[00:02:44] 未来是这些账单

[00:02:44] 聞き飽きたジーザス

[00:02:47] 听腻了耶稣

[00:02:47] 言い過ぎたブレスユー

[00:02:49] 说过分了深吸一口气

[00:02:49] 世も末だって　笑えるよね

[00:02:54] 就算世界末日也要笑了吧

[00:02:54] 明日がある　来年がある

[00:02:59] 有明天也有来年

[00:02:59] 未来はこれらのツケであーる

[00:03:04] 未来是这些账单

[00:03:04] 最も重要なポイントはきっと

[00:03:09] 最重要的关键一定是

[00:03:09] 完結しない物語にあーる

[00:03:14] 有没有完结的故事