《A Case of the Shakes (Live at Manchester University; 2013 Remaster)》歌词

[00:00:00] A Case of the Shakes - Dr Feelgood

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Sheila sheila well what you know

[00:00:17] 你知道什么

[00:00:17] I should have said this a long time ago

[00:00:23] 我很久以前就该告诉你

[00:00:23] You got a case of the shakes

[00:00:26] 你瑟瑟发抖

[00:00:26] A case of the shakes

[00:00:29] 瑟瑟发抖

[00:00:29] You make me tired when your permanently wired

[00:00:32] 你让我感到厌倦当你无法释怀时

[00:00:32] Baby got another classic case of the shakes

[00:00:44] 宝贝又是一个典型的颤抖症患者

[00:00:44] Getting out of bed you just can't stand

[00:00:50] 从床上爬起来你只是无法忍受

[00:00:50] Stir your coffee with a shaky hand

[00:00:55] 用颤抖的手搅拌你的咖啡

[00:00:55] A case of the shakes

[00:00:58] 瑟瑟发抖

[00:00:58] A case of the shakes

[00:01:01] 瑟瑟发抖

[00:01:01] You make me tired when your permanently wired

[00:01:04] 你让我感到厌倦当你无法释怀时

[00:01:04] Baby got another classic case of the shakes

[00:01:11] 宝贝又是一个典型的颤抖症患者

[00:01:11] Listen baby now listen good

[00:01:16] 听着宝贝听好了

[00:01:16] You won't come down and I wish you would

[00:01:22] 你不会平静下来可我希望你能

[00:01:22] You got a case of the shakes

[00:01:28] 你瑟瑟发抖

[00:01:28] I think it's time that you started trying

[00:01:31] 我想是时候你开始尝试

[00:01:31] You'll be dying with a case of the shakes

[00:02:10] 你会因为颤抖而死去

[00:02:10] Don't just think you're the only girl

[00:02:16] 不要以为你是唯一的女孩

[00:02:16] I some times think that the rest of the world

[00:02:18] 有时候我觉得世界上其他人

[00:02:18] Has got a case of the shakes

[00:02:21] 我瑟瑟发抖

[00:02:21] Case of the shakes

[00:02:24] 瑟瑟发抖

[00:02:24] You make me tired when your permanently wired

[00:02:27] 你让我感到厌倦当你无法释怀时

[00:02:27] Baby got another classic case of the shakes

[00:02:31] 宝贝又是一个典型的颤抖症患者

[00:02:31] Case of the shakes, got a case of the shakes

[00:02:36] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:36] Got a case of the shakes

[00:02:39] 瑟瑟发抖

[00:02:39] Got a case of the shakes

[00:02:42] 瑟瑟发抖

[00:02:42] Got a case of the shakes

[00:02:45] 瑟瑟发抖

[00:02:45] Baby got a case of the shakes

[00:02:48] 宝贝我瑟瑟发抖

[00:02:48] Got a case of the shakes

[00:02:51] 瑟瑟发抖

[00:02:51] Got a case of the shakes

[00:02:56] 瑟瑟发抖