《That’s All Right Mama(Hayride 1954)》歌词

[00:00:00] That's All Right (没关系) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:53] //

[00:00:53] Well that's alright mama that's alright for you

[00:00:58] 妈妈，没关系的

[00:00:58] That's alright mama just anyway you do

[00:01:01] 没关系妈妈，无论你做什么

[00:01:01] That's alright that's alright

[00:01:06] 没关系

[00:01:06] That's alright now mama anyway you do

[00:01:13] 现在没关系了妈妈，无论你做什么

[00:01:13] Mama she done told me papa done told me too

[00:01:18] 妈妈已经告诉了我，爸爸也告诉了我

[00:01:18] "Son that gal you're foolin' with she ain't

[00:01:20] 儿子，和你在一起的人在玩弄你

[00:01:20] No good for you" but that's alright that's alright

[00:01:26] 她配不上你，但是没关系

[00:01:26] That's alright now mama anyway you do

[00:01:53] 现在没关系了妈妈，无论你做什么

[00:01:53] I say I'm leaving town baby I'm leaving town for sure

[00:01:58] 我说我要离开镇子了，宝贝，我肯定会离开镇子

[00:01:58] Well then you won't be bothered with me hanging

[00:02:01] 你不用再为我担心了

[00:02:01] 'Round your door well that's alright that's alright

[00:02:06] 在你的门前徘徊，没关系

[00:02:06] That's alright now mama anyway you do

[00:02:19] 现在没关系了妈妈，无论你做什么

[00:02:19] I need you love it

[00:02:21] 我需要你的爱

[00:02:21] That's alright That's alright now mama

[00:02:26] 现在没关系了妈妈，无论你做什么

[00:02:26] Anyway you do

[00:02:31] 无论你做什么