《甘んじて受け入れよう》歌词

[00:00:00] 甘んじて受け人れょち - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：玉置浩二

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：玉置浩二

[00:00:17] //

[00:00:17] 一寸先も見えない暗闇だ

[00:00:21] 什么都看不见的黑暗

[00:00:21] 何処へ行く当てもない

[00:00:25] 也没有目的地

[00:00:25] 何の手がかりも無いままで

[00:00:29] 没有可以寻求帮助的人

[00:00:29] 頼れるのは自分だけ

[00:00:33] 能依赖的只有自己

[00:00:33] 折れ曲がったり捩じれたり

[00:00:37] 无尽的曲曲折折

[00:00:37] 潰れそうになってったり

[00:00:41] 几乎快被压垮

[00:00:41] それでもどうにかこうにかやって

[00:00:45] 即使那样也还勉强过得下去

[00:00:45] やっとひと息ついたくらい

[00:00:49] 终于松了一口气

[00:00:49] 夜明けに向かって

[00:00:53] 临近黑夜

[00:00:53] この地球は廻るんだ

[00:00:57] 这个星球在环行

[00:00:57] オンボロになるまで行くぞ

[00:01:10] 在破烂不堪之前离开

[00:01:10] 全速力に耐えられる足腰と

[00:01:14] 能最大限度承受的身躯

[00:01:14] 柔軟な考え方で

[00:01:18] 和灵活的思考方法

[00:01:18] 遙か彼方を見渡す眼差しと

[00:01:22] 保持回望过往的目光

[00:01:22] 静かな心を持って

[00:01:26] 和宁静的心绪

[00:01:26] 甘い囁きには耳を貸さず

[00:01:30] 不要听信顺耳的细语

[00:01:30] 草の根を嗅ぎ分けて

[00:01:35] 彻底地弄清楚底层

[00:01:35] ある時は勇敢に闘って

[00:01:39] 到时候勇敢地战斗

[00:01:39] ようやっと途中くらい

[00:01:42] 终于踏上路途

[00:01:42] 夜明けに向かって

[00:01:46] 临近黑夜

[00:01:46] この地球は廻るんだ

[00:01:50] 这个星球在环行

[00:01:50] オンボロになるまで行くぞ

[00:02:20] 在破烂不堪之前离开

[00:02:20] 善い事だって思ってやろう

[00:02:24] 把它当做好的

[00:02:24] 良かったかは二の次で

[00:02:28] 好坏是次要

[00:02:28] どっちにしたって何か言われるんだ

[00:02:32] 选择任何一方都会被议论

[00:02:32] 甘んじて受け入れよう

[00:02:35] 心甘情愿地接受

[00:02:35] 夜明けに向かって

[00:02:39] 临近黑夜

[00:02:39] この地球は廻るんだ

[00:02:43] 这个星球在环行

[00:02:43] オンボロになるまで行くぞ

[00:02:48] 在破烂不堪之前离开