《Runaway》歌词

[00:00:02] Artist：nelly furtado

[00:00:04] //

[00:00:04] Songs Title：runaway

[00:00:15] //

[00:00:15] There are only two places I could go

[00:00:21] 只有两条路可以选择

[00:00:21] One is dark and it feels so hollow

[00:00:25] 其中一条又黑又孤寂

[00:00:25] And it lets me in only to swallow

[00:00:29] 潮水不断向我涌来

[00:00:29] Too much water 'til I drown baby

[00:00:36] 源源不断 直到把我淹没 宝贝

[00:00:36] And the other place is calm and sweet

[00:00:41] 另一条路却温暖又贴心

[00:00:41] I can almost feel wings beneath my feet

[00:00:46] 我感觉自己好像拥有了翅膀

[00:00:46] And I don't care if it feels too deep

[00:00:51] 我并不介意是否陷得太深

[00:00:51] I like it I like it

[00:00:58] 我喜欢 我喜欢这样

[00:00:58] And I know you wanna

[00:01:01] 而且我知道

[00:01:01] Take a chance

[00:01:04] 你想把握这次机会

[00:01:04] And I know you wanna

[00:01:06] 我知道

[00:01:06] Understand me and let me in

[00:01:11] 你也想读懂我 让我沉浸其中

[00:01:11] But you runaway from what you know

[00:01:18] 但你却逃离了你熟知的一切

[00:01:18] And you runaway from what you don't

[00:01:23] 同时也远离了你不曾了解的一切

[00:01:23] I don't wanna wait for you

[00:01:27] 我不想苦等

[00:01:27] To change your mind

[00:01:29] 等你改变自己

[00:01:29] Don't take the time

[00:01:31] 不要再浪费时间了

[00:01:31] Show me your love tonight

[00:01:39] 今晚就向我展示你的爱

[00:01:39] There are only two places that I see

[00:01:44] 眼前只有两条路

[00:01:44] One is strong and the other feels so weak

[00:01:49] 一条充满希望 另一条却无比凄凉

[00:01:49] And this flame is so strange to me

[00:01:54] 燃烧的爱火 如今在我看来如此陌生

[00:01:54] But it's all I see baby

[00:02:01] 但这就是我眼前的一切 宝贝

[00:02:01] And I know you wanna

[00:02:04] 我知道你想要

[00:02:04] Let it go

[00:02:06] 彻底放手

[00:02:06] And I know you wanna

[00:02:09] 我知道你想要

[00:02:09] Flow this love

[00:02:12] 让爱随风而逝

[00:02:12] But you can't

[00:02:14] 但是你做不到

[00:02:14] So you runaway from what you know

[00:02:20] 所以你逃离了你熟知的一切

[00:02:20] And you runaway from what you don't

[00:02:26] 同时也远离了你不曾了解的一切

[00:02:26] I don't wanna wait for you

[00:02:30] 我不想苦等

[00:02:30] To change your mind

[00:02:32] 等你改变自己

[00:02:32] Don't take the time

[00:02:33] 不要再浪费时间了

[00:02:33] Show me your love tonight

[00:02:39] 今晚就向我展示你的爱

[00:02:39] Oh yeah tonight

[00:02:48] 就是今晚

[00:02:48] All the angels know what I know

[00:02:53] 天上的众天使知道我心中所想

[00:02:53] And you're an angel that sings to me

[00:02:58] 你也深藏其中 对着我唱歌

[00:02:58] It's the greatest secret of all

[00:03:03] 这是最大的秘密

[00:03:03] I am free from thinking

[00:03:07] 我已经无法思考

[00:03:07] But you runaway from what you know

[00:03:12] 但你却逃离了你熟知的一切

[00:03:12] And you runaway from what you don't

[00:03:17] 同时也远离了你不曾了解的一切

[00:03:17] So I don't wanna wait for you

[00:03:21] 所以我不想苦等

[00:03:21] To change your mind

[00:03:24] 等你改变自己

[00:03:24] Don't take the time

[00:03:25] 不要再浪费时间了

[00:03:25] Let's make love

[00:03:28] 让我们尽情缠绵

[00:03:28] Don't runaway from what you know

[00:03:33] 不要逃离 逃离你所熟知的一切

[00:03:33] Don't runaway just let it go

[00:03:38] 不要逃离 顺从你的心意吧

[00:03:38] 'Cause I don't wanna wait for you

[00:03:42] 因为我不想苦苦等待

[00:03:42] To tell me what's right

[00:03:45] 等你告诉我孰对孰错

[00:03:45] Don't fight it

[00:03:47] 不要抵抗

[00:03:47] Let's make love tonight

[00:03:50] 今晚让我们尽情缠绵

[00:03:50] Oh yeah tonight

[00:03:56] 对 今晚

[00:03:56] Oh yeah oh yeah

[00:04:02] //

[00:04:02] Baby oh yeah

[00:04:08] 宝贝

[00:04:08] Let's make love tonight

[00:04:13] 今晚让我们尽情缠绵