《Hymn For The Weekend》歌词

[00:00:00] Hymn For The Weekend - Nate Robinson/Maria Levinson

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Eriksen Mikkel/Hermansen Tor Erik/Champion William/Berryman Guy/Martin Christopher/Buckland Jonathan

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh angel sent from up above

[00:00:15] 你像从天而降的天使

[00:00:15] You know you make my world light up

[00:00:20] 你是否知道 我的世界因你而熠熠生辉

[00:00:20] When I was down when I was hurt

[00:00:25] 当我沮丧消沉 伤痕累累

[00:00:25] You came to lift me up

[00:00:31] 你给我鼓舞 使我重新振作

[00:00:31] Life is a drink and love's a drug

[00:00:36] 生活如一杯美酒 而爱似毒药

[00:00:36] Oh now I think I must be miles up

[00:00:41] 现在 我想我已为爱痴迷

[00:00:41] When I was a river dried up

[00:00:47] 我如同一条枯竭的河流

[00:00:47] You came to rain a flood

[00:00:52] 你为我降下甘霖 使我重获新生

[00:00:52] You said drink from me drink from me

[00:00:55] 当我口渴难耐时

[00:00:55] When I was so thirsty

[00:00:57] 你说 来我这里汲取你的所需吧

[00:00:57] Poured on a symphony

[00:01:01] 你为我奏响爱的乐章

[00:01:01] Now I just can't get enough

[00:01:03] 现在 我已对你无法抗拒

[00:01:03] Put your wings on me wings on me

[00:01:05] 为我张开爱的双翼吧

[00:01:05] When I was so heavy

[00:01:08] 当我心情沉重时

[00:01:08] Poured on a symphony

[00:01:11] 你为我奏响爱的乐章

[00:01:11] When I'm low low low low

[00:01:15] 当我沮丧消沉

[00:01:15] I oh I oh I

[00:01:18] 我 我 我

[00:01:18] Got me feeling drunk and high

[00:01:21] 你使我激情澎湃 兴奋不已

[00:01:21] So high so high

[00:01:24] 激情澎湃

[00:01:24] Oh I oh I oh I

[00:01:29] 我 我 我

[00:01:29] Now I'm feelin' drunk and high

[00:01:31] 现在 我感到自己已沉醉其中

[00:01:31] So high so high

[00:01:35] 我激情澎湃

[00:01:35] Oh

[00:01:40] //

[00:01:40] Ohh ohh ohh

[00:01:45] //

[00:01:45] Ohh angel sent from up above

[00:01:50] 你像从天而降的天使

[00:01:50] I feel you coursing through my blood

[00:01:56] 你早已与我融为一体

[00:01:56] Life is a drink and your love's about

[00:02:01] 生活像一杯美酒 而你的爱

[00:02:01] To make the stars come out

[00:02:07] 照亮了我的夜空

[00:02:07] Put your wings on me wings on me

[00:02:09] 为我张开爱的双翼吧

[00:02:09] When I was so heavy

[00:02:12] 当我心情沉重时

[00:02:12] Poured on a symphony

[00:02:15] 你为我奏响爱的乐章

[00:02:15] When I'm low low low low

[00:02:18] 当我沮丧消沉

[00:02:18] I oh I oh I

[00:02:22] 我 我 我

[00:02:22] Got me feelin' drunk and high

[00:02:25] 你使我激情澎湃 兴奋不已

[00:02:25] So high so high

[00:02:28] 我激情澎湃

[00:02:28] Oh I oh I oh I

[00:02:33] 我 我 我

[00:02:33] Now I'm feelin' drunk and high

[00:02:35] 现在 我感到自己已沉醉其中

[00:02:35] So high so high

[00:02:40] 我激情澎湃

[00:02:40] I oh I oh I

[00:02:43] 我 我 我

[00:02:43] La la la la la la la

[00:02:46] //

[00:02:46] So high so high

[00:02:50] 我激情澎湃

[00:02:50] Oh I oh I oh I

[00:02:54] 我 我 我

[00:02:54] Now I'm feelin' drunk and high

[00:02:56] 现在 我感到自己已沉醉其中

[00:02:56] So high so high

[00:02:59] 我激情澎湃

[00:02:59] That I shoot across the sky

[00:03:05] 我翱翔天际

[00:03:05] That I shoot across the

[00:03:10] 翱翔天际

[00:03:10] That I shoot across the sky

[00:03:15] 我翱翔天际

[00:03:15] That I shoot across the

[00:03:21] 翱翔天际

[00:03:21] That I shoot across the sky

[00:03:26] 我翱翔天际

[00:03:26] That I shoot across the

[00:03:31] 翱翔天际

[00:03:31] That I shoot across the sky

[00:03:37] 我翱翔天际

[00:03:37] Let me shoot across the

[00:03:42] 我翱翔天际