《Nothing I’ve Ever Known》歌词

[00:00:00] Nothing I've Ever Known (《小马精灵》电影插曲) - Hans Zimmer

[00:00:19] //

[00:00:19] Right now I feel just like a leaf on a breeze

[00:00:27] 此时此刻 我感觉就像微风中飘零的落叶

[00:00:27] Who knows where it's blowin'

[00:00:31] 谁知道它会被吹到哪里

[00:00:31] Who knows where it's goin'

[00:00:35] 谁知道它要去往何方

[00:00:35] I find myself somewhere I I never thought I'd be

[00:00:43] 我发现自己在某个地方 但我从未想过我会在这里

[00:00:43] I'm going 'round in circles

[00:00:46] 我在这里踯躅徘徊

[00:00:46] Thinking about you and me

[00:00:50] 我心里想着 关于你我之间的纠葛

[00:00:50] And how do I explain it when

[00:00:54] 当不知说些什么的时候 我该如何解释

[00:00:54] I don't know what to say

[00:00:58] 现在的我无言以对

[00:00:58] What do I do now so much has changed

[00:01:06] 时过境迁 我现在该做些什么

[00:01:06] Nothing I have ever known has made me feel this way

[00:01:14] 没有什么能让我有这样的感觉

[00:01:14] Nothing I have ever seen has made me want to stay

[00:01:21] 没有什么能让我驻留

[00:01:21] But here I am ready for you

[00:01:29] 我在这里迎接你的到来

[00:01:29] I'm torn 'n I'm fallin' I hear my home callin'

[00:01:37] 我在旋转 我在坠落 我听到了家乡的呼唤

[00:01:37] Hey I've never felt somethin' so strong oh no

[00:01:46] 我从未有过如此强烈的感觉

[00:01:46] It's like nothing I've ever known

[00:01:53] 与我所知的感觉全然不同

[00:01:53] You're the one I'm looking for

[00:01:57] 你就是我在寻找的人

[00:01:57] You're the one I need

[00:02:01] 你就是我需要的人

[00:02:01] You're the one that gives me a reason to believe

[00:02:09] 你就是唯一让我相信的人

[00:02:09] Following a star has led to where you are

[00:02:15] 星辰会指引我寻找到你的方向

[00:02:15] It feels so strong now

[00:02:20] 这感觉如此强烈

[00:02:20] This can't be wrong now

[00:02:24] 那一定不会错

[00:02:24] Nothing I have ever known has made me feel this way

[00:02:32] 没有什么能让我有这样的感觉

[00:02:32] Nothing I have ever seen has made me want to stay

[00:02:40] 没有什么能让我停留

[00:02:40] Here I am ready for you

[00:02:48] 我在这里迎接你的到来

[00:02:48] I'm torn 'n I'm fallin'

[00:02:52] 我在旋转 我在坠落

[00:02:52] I hear my home callin'

[00:02:55] 我听到了家乡的呼唤

[00:02:55] Hey I've never felt somethin' so strong

[00:03:02] 我从未有过如此强烈的感觉

[00:03:02] Oh no

[00:03:05] //

[00:03:05] It's like nothing I've ever known

[00:03:12] 与我所知的感觉全然不同

[00:03:12] It's like nothing I've ever known

[00:03:24] 与我所知的感觉全然不同

[00:03:24] Right now I feel like a leaf on a breeze

[00:03:32] 此时此刻我感觉就像微风中飘零的落叶

[00:03:32] Who knows where it's blowin'

[00:03:35] 谁知道它会被吹到哪里

[00:03:35] Who knows where I'm goin'

[00:03:40] 谁知道它要去往何方