《Fell For You(Otis Mix)》歌词

[00:00:00] Fell For You (爱上你) (Otis Mix) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Green Day/Billie Joe Armstrong

[00:00:20] //

[00:00:20] I woke up in a pool of sweat

[00:00:24] 我从汗水淋漓中醒来

[00:00:24] At first I thought that I pissed the bed

[00:00:27] 第一反应我觉得我尿床了

[00:00:27] All the stars in the midnight hour

[00:00:30] 午夜时分无数星辰的心跳

[00:00:30] The kiss of death from the Eiffel Tower

[00:00:33] 是来自埃菲尔铁塔的死亡之吻

[00:00:33] And I went down like the speed of sound

[00:00:40] 我以声速直直下坠

[00:00:40] You're out of sight but not out of mind

[00:00:49] 你虽不在我眼前 但我从未将你忘记

[00:00:49] I had a dream that I kissed your lips and it felt so true

[00:00:55] 我做了个梦 我亲吻你的双唇 感觉如此真切

[00:00:55] Then I woke up as a nervous wreck and I fell for you

[00:01:02] 我像个神经过敏者醒来 我发现我爱上你啦

[00:01:02] I'll spend the night living in denial

[00:01:09] 整个晚上我都将自己封闭起来独自度过

[00:01:09] Making paper planes just for a while

[00:01:15] 纸飞机一会就折好 但也无法排解我内心的空虚

[00:01:15] I'll crash into you crash into you

[00:01:21] 我会闯入你的世界 和你迎面相撞

[00:01:21] Did you crash in my imagination too

[00:01:29] 你也闯入了我的想象世界吗

[00:01:29] Break a leg and you crushed my heart

[00:01:32] 祝你好运 你伤透了我的心

[00:01:32] I'm a mess and you're a work of art

[00:01:35] 我是一团乱泥 而你是完美的艺术品

[00:01:35] Count your blessings going zero to five

[00:01:39] 从零数到五一触即发

[00:01:39] Steal a kiss and I took a dive

[00:01:41] 偷走你的吻 然后转身跳水逃走

[00:01:41] And I went down like the speed of sound

[00:01:48] 我以声速直直下坠

[00:01:48] You're out of sight but not out of mind

[00:01:57] 你虽不在我眼前 但我从未将你忘记

[00:01:57] I had a dream that I kissed your lips and it felt so true

[00:02:04] 我做了个梦 我亲吻你的双唇 感觉如此真切

[00:02:04] Then I woke up as a nervous wreck and I fell for you

[00:02:11] 我像个神经过敏者醒来 我发现我爱上你啦

[00:02:11] I'll spend the night living in denial

[00:02:17] 整个晚上我都将自己封闭起来独自度过

[00:02:17] Making paper planes just for a while

[00:02:23] 纸飞机一会就折好 但也无法排解我内心的空虚

[00:02:23] I'll crash into you crash into you

[00:02:30] 我会闯入你的世界 和你迎面相撞

[00:02:30] Did you crash in my imagination

[00:02:37] 你也闯入了我的想象世界吗

[00:02:37] I had a dream that I kissed your lips and it felt so true

[00:02:44] 我做了个梦 我亲吻你的双唇 感觉如此真切

[00:02:44] Then I woke up as a nervous wreck and I fell for you

[00:02:49] 我像个神经过敏者醒来 我发现我爱上你啦

[00:02:49] And I fell for you

[00:02:53] 我爱上你了

[00:02:53] And I fell for you

[00:02:58] 我爱上你了