《Look What Thoughts Will Do》歌词

[00:00:00] Look What Thoughts Will Do - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:05] //

[00:00:05] Once I thought I loved just you

[00:00:10] 曾经我以为我爱的只有你

[00:00:10] And I thought you loved me too

[00:00:15] 我认为你也爱我

[00:00:15] But today you say we're through

[00:00:20] 但是今天你说我们完了

[00:00:20] Now just look what thoughts will do

[00:00:27] 看看什么想法还有用

[00:00:27] Now another wears the crown

[00:00:32] 现在另外一个人戴上了皇冠

[00:00:32] And you think that you have found

[00:00:37] 你认为你已经找到了

[00:00:37] Just what makes your world go round

[00:00:42] 他会让你的世界运转

[00:00:42] Watch those thoughts they'll get you down

[00:00:49] 看看那些想法 他们会让你失望

[00:00:49] And if within your future years

[00:00:54] 如果在你的未来

[00:00:54] Your new love should bring you tears

[00:00:59] 你的新爱情会让你流泪

[00:00:59] Then you'll think of me I'm sure

[00:01:04] 然后我敢肯定你就会想起我

[00:01:04] But those thoughts won't help you dear

[00:01:10] 但是亲爱的 那些想法不会帮助你的

[00:01:10] Once I thought I loved just you

[00:01:15] 曾经我以为我爱的只有你

[00:01:15] And I thought you loved me too

[00:01:20] 我认为你也爱我

[00:01:20] But today you say we're through

[00:01:25] 但是今天你说我们完了

[00:01:25] Now just look what thoughts will do

[00:02:14] 看看什么想法还有用

[00:02:14] Once I thought I loved just you

[00:02:20] 曾经我以为我爱的只有你

[00:02:20] And I thought you loved me too

[00:02:25] 我认为你也爱我

[00:02:25] But today you say we're through

[00:02:30] 但是今天你说我们完了

[00:02:30] Now just look what thoughts will do

[00:02:35] 看看什么想法还有用